- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
153

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

landet. Din Kabulihingst kan springa. Till salu,
antar jag?»

»Jag har en unghäst, vilken är som skapad för det
svåra och ömtåliga polospelet. Han äger inte sin like.
Han —»

»Spelar polo och passar upp vid bordet. Ja visst,
det där känna vi till. Men vad fan har du där?»

»En pojke», svarade Mahbub Ali allvarsamt. »Han
fick stryk av en annan pojke. Hans far var en gång
en vit soldat, som deltog i det stora kriget. Pojken
växte upp i Lahor och brukade leka med mina hästar,
när han var liten. Nu vilja de visst göra honom till
soldat, tror jag. Han har nyligen blivit tillvaratagen
av sin fars regemente, som drog ut i kriget förra
veckan. Men jag tror inte han vill bli soldat. Jag har tagit
honom med mig på en ridtur. Tala om för mig var
dina baracker ligga, så skall jag lämna av dig där.»

»Släpp mig. Jag hittar till barackerna på egen hand.»

»Och om du springer din väg, vems blir då felet,
tror du?»

»Han kommer nog tillbaka, när han blir hungrig.
Vem har han för resten att springa till?»

»Han är född i landet och har många vänner här.
Han går vart han behagar. Han är en chabuk sawai
(listig pojke). Ifall han bara bytte om dräkt, kunde
han i en handvändning bli förvandlad till en hinduisk
pojke av låg kast.»

»Kors för tusan, kunde han det.» Engelsmannen
betraktade pojken med kritiska blickar, då Mahbub
vände hästen mot barackerna. Kim skar tänderna av
raseri. Det märktes, att Mahbub Ali bara ville göra narr
av honom, enligt trolösa avghaners vana, ty han
fortfor:

»De skola skicka honom i skola, sätta tunga stövlar
på hans fötter och svepa in honom i oviga kläder.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0153.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free