- Project Runeberg -  Kim, hela världens lille vän : berättelse från Indien /
289

(1928) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Ezaline Boheman With: Fredrik Böök
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   
Note: Contributor Fredrik Böök died in 1961, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolfte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Kim

289

nes talträngdhet, och bakom gardinen i ett fönster i
övre våningen överöste hon Kim, i närvaro av minst
ett dussin tjänare, med komplimanger, som skulle
bragt en europé till förtvivlan.

»Men du är ju alltjämt den skamlöse tiggarpojken
från raststället», skrek hon. »Jag har inte glömt dig.
Gå och tvätta dig och ät sedan. Min dottersons far har
rest bort på en tid, och därför äro vi stackars
kvinnor stumma och maktlösa.»

Som bevis härpå utöste hon sin vältalighets
strömmar över hela hushållet tills mat och dryck blevo
framsatta, och senare på kvällen befallde hon, att hennes
bärstol vid rykande facklors sken skulle bäras ut på
den snuskiga förgården. Och där satt hon sedan och
pratade bakom de icke alltför tätt sammandragna
gardinerna.

»Hade den Helige kommit ensam, skulle jag
mottagit honom på annat sätt, men med denne slyngel kan
man icke vara nog försiktig.»

»Maharanee», sade Kim, som alltid valde den mest
smickrande tilltalsformen, Ȋr det mitt fel, att ingen
annan än en sahib — en polissahib — kallade
Maharanee, vars ansikte han–»

»Prat! Det var under pilgrimsfärden. ’När vi äro
ute och resa ’ •— men du känner ju ordspråket?»

»Kallade Maharanee en Hjärtetjuv och en
Förtjusningens blomma?»

»Kommer du ihåg det? Ja, det är sant. Det gjorde
han. Det var på den tiden, då min skönhet ännu stod
i sin blomstring.» Och hon skrockade belåtet alldeles
som en papegoja över en sockerbit. »Berätta nu för
mig om dina öden och äventyr — så många som jag
kan lyssna till utan att rodna. Huru många flickor och
vilkas hustrur’hänga på dina ögonhår? Du kommer
från Benares? Jag skulle ha rest dit i år igen, men
min dotter — vi ha endast två söner! Phaii! En sådan

19 — Kipling, Kim.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:49:18 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kim/0289.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free