Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 3. Toukokuulla 1908 - Kirja-arvosteluja - Paul Heyse, Kaksi vankia, arv. Y. K. - K. A. Järvi, Työmiehiä, arv, T. H. - Rudyard Kipling, Valittuja kertomuksia I, arv. Y. K. - Jack London, Erämaan ääni, arv. F. O. V. - Jack London, Ennen Aatamia, arv. H. I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
84
Novelli on arvokkaan kirjailijan ar-
kas tuote, mutta suomennoksen keh-
nouden tähden varoitamme siitä kaik-
kia kirjastoja
Ainoastaan sitä taktiikkaa noudat-
tamalla voimme parantaa suomennos-
oloja.
Y. K.
K. A. Järvi, TYÖMIEHIÄ. Ker-
tomus nykyajan oloista. Otavan kus-
tannuksella 1891. Sivuja 145, hinta
2:
—
Kirjan kuvaamat nykyajan olot
ovat niiltä ajoin, jolloin työväenliike
ensin alkaa orastaa maaseutukaupun-
geissa. Päähenkilönä on rautatehtaan
työmies, joka on herännyt tuntemaan
siveellisen ihmisarvonsa ja koettaa
raittius- ja työväenyhdistyksiä perus-
tamalla kohottaa työtovereitansakin,
joutuen itse paljon kärsimään. Kerto-
muksen ohella saamme tutustua työ-
väen ja herrasluokan siveelliseen ja
taloudelliseen elämään. Kirjan vai-
kutus kehittymättömään lukijaan on
epäilemättä kohottava.
Vähävaraiseenkirjastoon ei ole syytä
kirjaa hankkia. Ei se myöskään ole
lasten luettavaksi tarkotettu.
T. H.
Rudyard Kiplingin VALITTU-
JA KERTOMUKSIA. Suomensi V.
Hämeen-Anttila. Ensimäinen kokoel-
ma. Elämäkerrallisella katsauksella
varustettu (Kansan novellikirjasto 7)
1907. Kustannusosakeyhtiö Kansa.
149 sivua, hinta 1: 50.
Kipling, englantilaisen maailman sa-
nomalehtimiesnero ja siirtomaiden tun-
tija, on ja ra-
hanahne, mutta hän on eittämätön
kertoja. Hän on verraton kuvaamaan
kuumien vyöhykkeiden ja etenkin In-
tian ihmisiä ja eläimiä ja kun hänen
kynänsä parhainnaan juoksee, kuten
esimerkiksi näissä kahdessa kerto-
muksessa, on troopillinen nautinto sitä
seurata. Lyhyt, snkkelakäänteinen ja
terävä hän voi olla ja hän kiehtoo yhtä
paljo näillä ominaisuuksillaan kuin ih-
meellisellä, kaukaisella ja alkuperäi-
sellä paikallistaustallaan.
Kirja saa epäilemättä lukijoita
Y. K.
Jack London, ERÄMAAN ÄÄNI.
Suomensi T. D. (Markan kirjasto n:o8.)
K. Kaatran kustantama. 1907. 144 s.
Jack London, Amerikan nuoren kir-
jailijapolven tunnetuimpia ja luetuim-
pia kirjailijoita, ajatussuunnaltaan so-
sialisti, on viime aikoina tullut hyvin
suosituksi Europassakin, varsinkin
Englannissa. — »Erämaan ääni» ker-
too erään koiran, tai paremmin sa-
noen koiraneron, surullisen elämän-
tarinan. Kirja on täynnä loistavatyy-
lisiä, vaikuttavia kuvauksia Alaskan
kultamailta, Amerikan aroilta ja lumi-
peitteisistä erämaista. Siinä kerro-
taan tarkalla psykoloogisella tunte-
muksella koirien asemasta vetojuhtina,
niiden mietteistä, ihmisten puuhista,
kullankaivajain elämästä y. m. —
Kannattaa varsin hyvin hankkia kaik-
kiin suurempiin kansankirjastoihin.
F. O.V.
Jack London, ENNEN AATA-
MIA. Suomentanut Kaapo Murros.
Vihtori Kososen kustantama. 1908.
171 siv., hinta 2: 25.
On olevinaan kuvausta pleistoseeni-
eli kvartääri-nimiseltä aikakaudelta
maan muodostumisessa, ihmissuvun
apinamaisten esi-isäin elämänlaadusta
ja kehityskannasta, muka kehitys-
opille rakentuvaa esitystä, mutta itse
asiassa tuiki epätieteellistä ja epä-
pätevää ja kirjallisessa suhteessa Jon-
nin joutavaa sotkua. Pois kansan-
kirjastoista !
H. I.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
