Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hän ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hänsikt
231
härma
hänsikt, ~en Rücksicht f; taga ~ R.
nehmen, till auf ack.
hänskjuta (-sköt, -skjutit) vt. ~ gt till gn, till
gns a/görande jm, js Entscheidung et.
an-heim-geben, -stellen, jm et. unterbrei’ten.
hänsofven a. verblichen,
hans vunnen a. entschwunden,
hänsyfta vi. hin zielen, -deuten, på auf ack.
hänsyftning, ~en, ~ar Andeutung f; med
~ på im Hinblick auf ack.
hänsyn Berücksichtigung; taga -
Rücksicht nehmen, till auf ack., et.
berücksichtigen; med ~ till g i rücksichtlich e-s D.
hänsyns-full a. rücksichtsvoll; ~lösa.
rücksichtslos; -löshet Rücksichtslosigkeit f;
~tagande n Bezugnahme f, till auf ack.
häntyda (-tydde, -tytt) vi. hin-weisen, -deuten,
på auf ack.
häntydning, ~en, ~ar Hindeutung f.
hänvisa I. vt. ~ gn till gn jn an jn
verweisen; blott till sig själf ganz auf sich
(ack.) angewiesen. H. vi. ~ på gt auf et.
(ack.) hinweisen,
hänvisning, ~en, ~ar Hinweis m③; med ~
till ett kapitel unter H. auf ein Kapitel,
hän Vända (-e, -t) vt. ~ sig till gn sich an jn
wenden, sich bei jm melden,
häpen a. betroffen, stutzig; ~het
Betroffenheit f.
häpna vi. stutzen, öfver über ack.
häpnad, ~en Verdutztheit f; slå med ~
verdutzt machen; ~s-väckande a.
staunenswürdig.
här ad. hier; den ~ dieser; teatern ~ das
hiesige Theater; ~ om dagen vor einigen
Tagen; ~ om natten vor einigen Nächten;
o* inne hier drinnen; ute hier draussen.
här, -’en, ~ar Heer n②.
härad, ~et, ~ Kreis m①, Amtsbezirk ro⑤.
hä,T8Lds-allmänning Gemeinwald m② (des
Kreises); -domare erster Schöffe m①;
höfding 1. Amtsrichter ro2. (blott titel)
Gerichtsassessor m@pl.(I); vice ~
Referen-da’r m②; -nämnden die Schöffen pl.; ~rätt
Schöffengericht n②; ^skrifvare
Katasterkontrolleur m②; -ting n Schöffengericht
»②: ~väg Gemeindeweg m②.
häraf ad. hiervon; kan man se hieraus
kann man ersehen; följer hieraus folgt;
med anledning ~ aus diesem Anlass.
härberge, ~t, ~n 1. (fattiga) Asyl n⑤ (für
Obdachlose). 2. fig. Herberge f.
härberge’ra vt. beherbergen; -nde n
Beherbergung f.
härd, ~en, ~ar Herd m②.
härda vt. 1. härten. 2. fig. abhärten; ~ mot
Kyla gegen Kälte abhärten; -nde n 1.
Härten 2. fig. Abhärtung f,
härdig a. abgehärtet; -hel Abhärtung f,
härefter ad. hernach,
häremellan ad. hierzwischen; och Wien
von hier bis W.
häremot ad. hiergegen,
härfader, ~n Vater der Heere (Odin),
härfla vt. haspeln; af abhaspeln,
härfling, ~en Haspeln n
härflyta (-flöt, -flutit) vi. herfliessen, a f, från
von.
härfva, ~n, ~or Fitze f.
härfvel, -n, -flar Haspel m.
härfärd, ~en, ~er Heerfahrt f.
härför ad. vor, hier-für, jfr för.
härförare, -n, ~ Heerführer m②.
härför-iwnan ad. zuvor; ~utan, ~utom ad.
ohnedies,
härhos ad. anbei,
härhöfvits-roa» pl. -män Hauptmann m③.
häri ad. hierin; -bland ad. hierunter;
från ad. von hier: ~genom ad. hierdurch,
härin ad. hierein; ~ne, ~om ad. hier
drinnen; ~ till ad. bis hierher; -vid ad. hier
nebenan.
härja vt. verheeren; -nde n, -ning
Verheerung f.
härjare, -n, ~ Verheerer m②.
Härjedalen n Härjedalen n⑤.
härjedaling, ~en, ~ar Bewohner von
Härjedalen,
härjämte ad. hierbei,
härkomst, ~en Herkunft f,
härleda (-ledde, -ledt) vt. (ord) ableiten, från
von; sitt ursprung seinen Ursprung
herleiten.
härledning, ~en, ~ar Ableitung f.
härlig a. herrlich; ~het Herrlichkeit f,
härma vt. ~ gn jm nachahmen; gt et.
(ack.) nach-ahmen, -machen; ~ efter gn
jn n., i gt in em D.; gt hos gn jm et.
nachmachen; -nde n, -ning Nachahmen
n⑤; -re m Nachahmer m②.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
