- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
232

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - härmed ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


härmed
232
höfding
härmed ad. hiermit, (i bref) hierdurch;
tillåter jag mig mit Gegenwärtigem
gestatte ich mir; och ~ rekommenderar jag mig und
somit empfehle ich mich; -eist ad.
hierdurch.
härm-fa^/ zo. Spottdrossel f; -lek
Nachahmungsspiel n②.
härmning, ~en, ~ar Nachahmung f,
härmästare, ~n, ~ Heer-, Herren-meister
m\
härnad, ~en. ~er Heerfahrt f; draga i ~
zu Felde ziehen, mot gegen; ~s-tåg n
Heerzug m③.
här-nedan ad. hierunten; -näst ad. das
nächste Mal.
härold, ~en, ~ar Herold m②; ~s-dräkt
Herolds-anzug m②; ~s-staf -stab m②.
härom ad. (tala) hiervon, hierüber, (röra sig)
hierum (se om); -kring ad. hierherum.
härordning, ~en, ~ar Heerorganisation f;
~s-förslag n Militairvorlage f.
härpå ad. hierauf,
härrop, ~et, ~ Feldgeschrei m①.
härröra (-de, -t) vi. herrühren, af von.
härs ad. ~ och tvärs kreuz und quer,
härsk, härsken a. ranzig,
härska vi. herrschen, öfver über ack.; ~nde
a. (gängse) vorherrschend; -nde n H. n⑤.
härskara, -n, ~or Heerschar f.
härskare, -n, -, Anna Gebieter m②, -in f;
~snille n Herrschergeist m②,
härsklysten a. herrschsüchtig,
härsklystnad, ~n Herrschsucht f.
härskna vi. ranzig werden.
här-s*ri n Kriegsgeschrei n④; -sköld
Heerschild m②; ~s-makt Heeresmacht f.
härstamma vi. abstammen, från gn von jm;
från en familj aus einem Hause,
härstamning, ~en Abstammung f, från von.
härstädes ad. hierselbst, allhier; en
affärsman ~ Geschäftsmann von hier; skolan ~
die hiesige Schule,
här-till ad. hier-, da-zu; -under ad. hier-,
dar-unter; -uppe ad. hier oben; ~uppå ad.
hierauf; ~ur ad. hier-, dar-aus; -utaf ad.
hier-von, -aus; -uti ad. hierin; -utur ad.
hieraus; -utöfver ad. hier-, dar-über hinaus,
härvarande a. hiesig,
härvaro, ~n Hiersein n②.
härvid ad. hierbei; -lag ad. hier-bei, -in.
härå ad. (på) hier-auf, -an.
häråt ad. hierher, nach hier,
häröfver ad. hierüber,
hässja, -n, ~or Heureiter roReiter m③.
hässja vt. auf die Reiter auflegen,
hässjestång, ~en, -stänger Reiterstange f.
häst, ~en, ~ar 1. Pferd n④; stiga, sitta till
~ zu Pferde steigen, sitzen; stiga af ~en
vom P-e steigen; leda ~en till vattning das
P. zur Tränke führen; taga nya ~ar, byta
om ~ar (vid skjuts) "Vorspann nehmen; ~
och karl Ross und Reiter; osp. sätta sig på
sina höga ~ar sich aufs hohe Ross setzen.
2. (schack) Springer m②; drag med ~en
Rösselsprung m②,
häst-afvel Pferdezucht f; -bytare
Rosstäu-scher m②; -byte n Pferdetausch m@;
bår Fahrbahre f; ~handlare Pferdehändler
m③; -hof Pferdehuf m②; -hofsört
Huflattich m② (tussilago farfara); ~hud
Pferdehaut/®; -här n -haarn®; ~karl-kenner
m③; -kraft -kraft M>; 50 -krafter 50 -kraft
(PS); -krake Mähre f; ~kreatur n Ross n②;
~kur Pferde-kur f; ~kött n -fleisch
~lass n -last f; ~lort -apfel m②; ~läkare
Rossarzt m②; -läkaresyssla Rossarztstelle
f; -minne n Riesengedächtnis m①.
hästsko ~n, ~r Hufeisen n④; -bord n
hufeisenförmiger Tisch; -formig a.
hufeisenförmig; -hake Hufeisenstollen m③.
häst-sfay n Ross-täuscherei f; ~skojare
-täu-scher m②; -skosöm n Hufnagel m②;
~-skyddare Pferde-schöner m②; ~slaktare
-schlächter m②; -sport Turf m②;
~sportsman Turfist’ m②; -svans Pferdeschweif
m②; pascha med 2 ~svansar Pascha von 2
Rossschweifen; -täcke n Pferde-decke f;
~uppsättning -bestand m②,
hätsk a. gehässig; -het Gehässigkeit f,
hätta, ~n, ~or Käppchen n②.
häxa I. ~n, ~or Hexe f. II. vi. hexen,
häxeri’, ~et, ~er Hexerei f,
häx-mästare ~n, ~ Hexen-meister m②;
process’ -prozess »t®; -ört ⚘ -kraut n④.
, ~t Heu n②; ber ga —, köra in ~ H.
machen, einfahren; allt kött är ~ alles Fleisch
ist Hèu; -and Heu-ernte f; ~bärgning
-ernte f; ~bärgningstid -erntezeit f.
höfding, ~en, ~ar Häuptling m②; -edöme n
1. Häuptlingschaft f. 2. (landet) Provinz f.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0240.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free