Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - högst ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
höns
235
höst
höns-/ö^e< zo. Hühner-vogel m②; ~frikassé
-frikassee n⑤; ~gård -hof r/i(f); ~hjärna
-gehirn »(§); i, -hock n④; ~hund
-hund m(|); ^ämä n -haus n②; ^ÄM?
-ha-bicht m②; -kolera -cholera f; ~krokelt
Krastel C/) von Huhn; -kött n
Hühnerfleisch m②; ~le/ver n -leber f; ~minnen
Hasengedächtnis n②.
hönsning, ’-en, ~ar Hänselung f.
höns-piya Hühnermagd/®; ~puré
Königinsuppe f; ~soppa Hühner-suppe f; ~tipp
Pips fn(D; ~vaktare, -erska -wärter m②, -in
f; -ägg n ~ei n②.
höra (hörde, hört, pres. hör, pres. pass. Äö’ri.) rf.
v». I. 1. hören, gt af, om sr» et. von jm, a«
dass; jag har hört talas om det ich habe
davon gehört; jag har hört honom säga det ich
habe ihn das sagen hören; jag har hört
det berätlas ich habe mir erzählen lassen;
illa, väl schlecht, gut h.; ha svårt att ~
hart hören; ~ på ett öra auf einem Ohre
h.; fig. han hör ej på det örat davon will er
nichts hören. 2. på gn, gt auf jn, et. h.;
det hör man på honom das hört man ihm
an; till gn jm gehören; ~ till dem som
unter die g. welche; han hör till de bäste er
gehört unter die Besten; det hör till fysiken
es gehört in die Physik; till gt zu em
D. gehören; det hör ej hit, dit es gehört
nicht her, hin. 3. han hör sig gärna berömmas
er hört sich gern loben; det låter ~ sig
das hört sich gut, das lässt sich hören.
4, jur. ~ vitinen Zeugen vernehmen. 5.
gns läxa jm seine Aufgabe überhö’ren. II.
"" a’f gn, gt von jm, em D. hören; låt
snart ~ a’f er lassen Sie bald et. von sich
h.; man har ej hört af honom sedan er ist
verschollen; ~ dit dahingehören; ~ efter
gt sich nach em D. erkundigen; sig före
sich erkundigen; ~ sig före hos gn bei jm
Vorfragen; det hör ej hit es gehört hier
nicht her; ~ ihop zusammen gehören;
sig om’ se sig före; ~ sig om’ efter gn,
gt jm, em I), nachfragen; på gn, gt
jm, em D. zuhören; ej ~ på’ gt et.
überhö’ren; till’ gn att (böra) jm gebühren,
geziemen; det hör till’ att (man skall) es
gebührt sich dass; Ulf gn (ägas) jm
gehören; ~ tillsamman zusummen gehören;
~ under Preussen zu P. gehören; under
en domstol vor ein Gericht gehören; «•’ un.
der en myndighet zu einer Behörde
ressor-tieren; ~ upp 1. (sluta, stanna) aufhören.
2. (— på’) aufpassen; hör upp aufgepasst!
hörande, ~t Hören n②, (vittnes-)
Vernehmung f.
hör are, ~n, —, -erska Hörer m②, -in/’
hörbar a. hörbar f; ~het Hörbarkeit f,
hörförmåga, ~n Hörfähigkeit f,
hörhåll, ~et Hörweite f; inom ~ in
Sprechweite; utom ~ aus Ruf weite, ausser
Hörweite.
hörlur, ~en, ~ar Hörrohr n②.
hörn, ~et, ~ 1. Ecke f; gå om ~et um die
E. biegen; rida ut i ~en die Ecken
aus-reiten. 2. (af duk, kläde) Zipfel m⑤.
hörn-fresta? n Eck-beschlag m②; ~hus n -haus
n④; -hylla -brett n④; -järn Winkeleisen
n②. Ecke f; -pelare Eck-pfeiler m②; ~rum
n -stübchen n⑤; ~skåp n -schrank *»(§);
~sten -stein m②; -stolpe -pfosten m⑤;
»•-tand -zahn ro③; -vis ad. über Eck,
eckweise. [von H.
hörsaga, ~n Hörensagen n⑤; genom ~
hörsal, ~en, ~ar Hörsaal m
hörsam a. gehorsam; -het Gehorsam in③.
hörsamma vt. ~ kallelsen dem Rufe Folge
leisten; -nde n Folgeleistung f,
hörsei, ~n Gehör n(I); -ben n
Gehörknöchelchen»©; ~gång -gang w③; ~sinne
n -sinn m②.
hörsägen, -gnen, -gner se hörsaga.
hörtelefon, ~en, ~er Ohrstück n②;
Fernhörer m⑤.
höränne, ~t, ~n se höskulle.
hös, ~en, ~ar Schweinskopf »i(§).
hö-»kulle Heu-boden m②; -skörd -ernte f;
~slåtter -mahd f.
höst, ~en, ~ar Herbst «t®; på ~en, om ~en
im H.; i ~ im H., im nächsten H.; »«
på ~en in diesem H.; i ~as 1. im H.
dieses Jahres. 2. im vorigen Herbste,
hösta vt. ~ in einernten (äf. fig ).
höstack, ~en, ~ar Heufeime f; ~s-botten
Feimenstuhl m③.
[-höst-d^Herbst-tagm②;<^<ia^amm’nör-nacht-höst-K*-]
{+höst-d^Herbst-tagm②;<^<ia^amm’nör-nacht- [gleiche f.
höst-K*+} a. herbstlich; ~månad Herbst-
monat m②; -natt -nacht/D.
höst-ra<7 Herbst-roggen m②; -säd -saat f;
~ termi’n -semester n⑤; -ting n Gerichts-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
