- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
495

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - reda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


referens
495
regemente
referens’, ’•’«i, ~er Referenz f; bästa ~er
vorzügliche Empfehlungen; uppgitt på ~er
Referenzangabe f; -bibliotek n
Handbibliotek f.
referent’, ~en, ~er Referent m②; Journalist
m②; -biljett Journalisten-karte f; -läktare
-tribüne f; ~plats -platz m②; -rum n
zim-mer m②.
referera I. vt. ~ g i et. besprechen, über
et. (ack.) referieren, Bericht erstatten. II.
vi. ~ till gn sich auf jn beziehen,
refere’ring, ~en, ~ar 1. Berichterstattung
f. fjur.) Relation f. 2. till Beziehung auf
reffla se räffla.
refhål~et, ~ Gattchen n②. [(ack.)
reflektera vt. ~ på, ötver g i et. erwägen,
über et. (ack.) nachdenken, reflektieren;
X ~ på ett biträde auf einen Commis
reflektieren. II. vt. ~ ljusstrålarLichtstrahlen
reflektieren,
reflekte’rande, -n, ~ Reflektant’ m
reflektor, -o’rer Scheinwerfer m②.
reflex’, ~en, ~er Reflex m②, Abglanz m③.
reflexio n, ~en, ~er Reflexio’n f, (ljusets)
Zurückwerfung f, (tanke) Erwägung f,
Nachsinnen n②.
reflexio’ns-/övnmöra Reflexio’ns-,
Denk-ver-mögen n⑤; -lös a. gedankenlos; ~svegel
Fensterspiegel m②; -vinkel V
Reflexionswinkel m②.
reflexi’v I. a. reflexi’v. II. ~et, -
Reflexi-vum n④, pl. va; ~ prono’men n
Reflexivpronomen n②.
refLex-retning Reflex-reizung f; ~rörelse
-be-wegung f.
reflummer~n sprossender Bärlapp ®
(lycopodium annotinum)
refning, ~*n% ~ar 1. ⚓ Reifen n②. 2. f
Feldmessung f.
reform’, ~en, ~er Reform’ f.
re form, ~en, ~er (spr. re’wurm) Flechte f.
reformatio’n, ~en, ~er Reformation f; ~s-
tid Reformationszeitalter m②.
reformator, ~nt -o’rer Reformator m②,
pl. -o’ren.
reformato’risk a. reformato’risch.
reiorm’-dräkt Reformtracht f, Anzug ohne
reforme ra vt. reformieren. [Korsett,
reformert’ I. a. ~a kyrkan die reformierte
Kirche. II. en ~ ein Reformierter (§).
reform ’-förslag’ n Reform-vorsehlag m②; ~-
parti’ n -partei f
re forms-gräs n, -ört ⚘ Schellwurz f «
chelidomum majus).
reform’-Jfrarc Reform’-süchtiger m②;
~-sträfvande n -bestrebung f; -vän -freund
m②; -vänlig a. reformfreundlich,
refraktio’n, ~en Refraktio’n f.
refrak’tor, -n, -o’rer Ret’rak’tor m②j>J.®.
refräng’, ~en. ~er Kehrreim m②.
ref-stycke n Rippenstück ><®; -sejsing
Reffbändsei n②, -seising f.
refva, ~n, ~or 1. Riss m②. 2. Ranke f.
refva vt. 1. ⚓ reffen. 2. i (nach Ruten)
messen.
refve F ~n, -ttar (å väfstol) bröst— Brustbaum
m②.
refvel, -n, reflar Riff n②.
refvig a. 1. rissig. 2. rankig.
refyse’ra vt. refjüsieren, ablehnen,
rega’l a. ~t pastorat vom König zu
vergebende Pfründe,
regal, ~en, ~er (sätt-) Regal n②.
rega’l(e), ~et, ~ (kunglig rätt) Regal n④,
pl. -ien.
regalier pl. Reichskleinodien pl.
regatta, -n, ~or Regatta
regel, ~n, regler 1. Regel f; i ~n in derR.;
en/igt ~n der R. gemäss; det är ~n das
bildet die R.; afvika från ~n von der R..
abweichen; regler för en konst Regeln einer
Kunst; göra det till ~ för mig es mir zur
R. machen; det gör, är ett undantag från ~n
das macht, bildet eine Ausnahme von
der Regel; ingen ~ utan undantag keine R.
ohne Ausnahme; uppställt en ~ eine R.
aufstellen; efter alla konstens regler nach
allen Regeln der Kunst. 2. ~n, -gltr
Riegel m
regelbinda (-band, -bundit) vt. regeln,
regelbunden a. regelmässig, geregelt; ~het
Regelmässigkeit f.
regellös a. regellos; r—het Regellosigkeit f.
regelmässig regelmässig; -het Regel-
mässigkeit f.
regel-rä« a. regelrecht; ~tvång n
Regelzwang m②.
regemente, ~t, ~n Regiment m
gre-nadjärer vid gardes—t Grenadiere vom
Garderegiment; ett kompani vid ~t eine Kom-


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0503.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free