- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
536

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - salt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


salt
536
samfund
salt-back Salzmeste f; -bad n Salzbad n②;
~balja (för köttsaltning) Salznapf m②; ~bas
V Salzbase f; -bildare V Salzbilder m②;
~bildning Salzbildung f,
salteri’, ~et, ~er Einpökelungsanstalt f.
salt-/?asfa» ( bordel) Salzbüclise f; ~gru<va
Salz-bergwerk n④, -grübe f; ~grön a.
meergrün; -gurka Salzgurke f;
^haWSalzgehalt m②; -haltig a. salzhaltig; n
1 ( bordet) Salzfass n②. 2 (för insaltning)
Pokelfass n④; -korn n Salzkörnchen n④,
Körnchen Salz;: ~*rtstotf Salzkristall m②;
~källa Solquelle f, Salz-brunnen m②,
-quelle f; »Wafo Pökelbrühe f;
Pokelfass n④, -behälter m②; -lösning
Salzlösung f.
saltning, ~ar 1. Salzen n②. 2.
Einsalzen n②, Pökeln n②; ~s-meto’d
Einpöke-lungsmetode f.
saltomortale, ~t, ~n Salto mortale m②.
SZltrpanna Salzpfanne f; ""sjwdaresalzsieder
n②: ~sjuderi’ n Salzsiederei f; ~sjö See f;
Stora ~sjön (Salt Lake) d r Grosse
Salzsee; ~sjöbad n Seebad n④; -sjöäl Seeaal
77j(g); -skatt Salzsteuer f; ~sked
Salzlöffel-chen n⑤; -skum n Salzschmant m②; ~sleke
n Salzlecke n②; ~spad n salzige Brühe;
-sten Salzstein m②; -stod Salzsäule f;
stäpp Salzsteppe f; ~syra Salzsäure f;
syrad a. salzsauer; -tunna Salztonne f;
~utsippring Salzblumen pl.; ~vatten n Sole
f. Salzwasser n⑤; -verk n Salz werk n④;
~öken Salzwüste f; glatt -ört ⚘
Meer-strandsgänsefüsschen n⑤ (suseda maritima),
salu, till ~ verkäuflich; hälla till —, utbjuda
till ~ feilbieten, feilhalten, zum Kaufe
anbieten; -bjuden a. käuflich; -bod
Kaufladen m⑤.
salubri’n, ~en Salubri’n n②.
BBlvL-fönster n Auslage f; ~hall Markthalle
f; -hälla (•höll, -hållit) vt. feilhalten; -plats
Marktplatz m②, Verkaufsstelle f; ~pris
n Verkaufspreis m②; ~stånd n
Marktbude f.
salu’t, ~en, ~er Salut m②; kunglig -
königlicher Salut; gifva ~ Salutschüsse
abgeben, Salut schiessen; -batteri’n
Salut-batterie f; -dag ⚓ -tag m②,
salute’ra vt. salutieren; med fanan mit
der Fahne salutieren.
salute’ring, ~en, ~ar Salutieren n④, &
Salutschiessen n②.
salutskott, ~et, ~ Ehren-, Salut-schuss m②,
salu-torp n Markt m②; -rärde n Verkaufs-,
Markt-wert m②; ~värde’ra vt.bewerten,
den Marktpreis angeben; ~värde’ring
Preisansatz m②, -angabe f.
salva se salfva.
salvia-n, -orsalvei f; äkta ~
gebräuchliche Salvei (salvia officinalis); ängs—
Wiesensalvei (s. pratensis); ~blad n Salved
blått n②; -lukt -geruch m②; -ten -extrakt
n②.
samarbeta vi. zusammenarbeiten,
samarbete, ~ t,—n gemeinsame Arbeit,
samarfva oböjdt a. als Erben
gleichberechtigt.
samarfvinge, -n, -ar, Miterbe m②, -in f.,
Sama rien np. Samaria n②.
samari’t, ~en, ~er Samariter m②;
denbarmhertige ~en der barmherzige Samariter,
samarita’n, ~en, ~er Samarita’ner m②,
samarita’nsk a. samari’tisch,
samarita’nska 1. -n, ~or Samariterin f. 2.
(språk) Samaritisch
samiLTi’t-förening Samariterverein m②,
samaritisk a. samari’tisch.
samari’t-Arwrs Samariter-kursus m②, pl. -rse»
♦schule f; ~undervisning -unterrieht m②.
Samarkand np, Samarkand n②.
samart, ~en, ~er gemeinsame Art.
samband, ~et Verbindung f; stå i ~ med gt
in Verbindung stehen mit, zu em D. in
Beziehung stehen; ställa gt i ~ med gl et.
in Verbindung mit em D. setzen,
bringen.
sambladiga. verwachsenblättrig,
sambroder, -n, -bröder Mitbruder m②.
sambruk, ~et V 1. Anteils Wirtschaft f. 2.
Gemeingut n②.
sambrukare, -n, ~ An teil Verwalter m②,
Gewährverwalter m②.
sambyggare ⚘ -«, ~ einhäusige Pflanze,
samdräkt, ~en Eintracht f.
samegare, -n, ~ se samägare.
samfund, ~et, ~ Genossenschaft f,
Gesellschaft f, Gesamtheit f.
Bamfunds-antfagesellschaftlicher,
genossenschaftlicher Geist ®; ~ordning, ~skick n
Gesellschaftsordnung f.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0544.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free