Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skam ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
skarf
569
skatte
sätta- på en ~ ein Stück ansetzen.20.;
Kormora’n m②, (Eis-)Scharbe f (m®)
(gra-culus carbo).
skarf-bult T Verband-, Verbindungs-bolzen
m②; ~järn T n (järnv.) Schienenlasche f
(eljes) Verbindungseisen n④; -muff T
Muffenverbindung f.
skarfning, ~en, ~ar 1. (lapp) Ansatz m③.
2. (hopsättning) Anstücken
Zusammenfügung f, T Verbindung f, a. (lögn) P
Flunkern n②.
Skarfva vt 1. gt till gt et. an et.
anstücken; här måste gt ~s till hier muss et.
angestückt werden; ~ vid g i ansetzen;
. ~ ihop g i et. zusammen-flicken, -stückeln,
-stoppeln. 2. (narras) F flunkern,
skarfympa vt. kopulieren, Schäften,
skarfympning, ~en, ~ar Kopulieren n④,
(doppeltes) Sattelschäften n②.
skarfyxa T -n, ~or Schlicht-, Breit-beil n②.
Ska lakan se scharlakan.
skarn, ~et, ~ 1. (ä ljus) Lichtschnuppe f. 2.
(usling) Lump m①, Auswurf m②,
Schandmensch n④; -däck s, n Schanddepkel m③.
skarp a. 1. scharf; ~ knif scharfes Messer;
~ kant scharfe Kante, scharfer Rand. ®;
~ t ljud scharfer Laut; ~ traf,. vind
scharfer Trab, Wind; ~ kritik, syn scharfe
Kritik, scharfes G-esicht; motsats schroffer
Gegensatz; han var mot dig er war
barsch, derb gegen dich. 2. ~ ost, senap
beissender Käse, Mostrich; kyla
beis-sende, schneidende Kälte; ~ luft rauhe
Luft. 3. ⚓ ~ patron scharfe Patrone;
skjuta ~t scharf schiessen. 4. T sko (häst)
~t scharf beschlagen; ~ skoning scharfer
Beschlag ®. 5. på ~en F derb,, tüchtig.
skarp ⚓ Scharf n⑤ (des Vorschiffs).
skarp-M’cA Scharfblick m②; -bottnad ⚓ a.
scharfgebaut.
skarpbet; F 1. Schärfe f. 2. Derbheit f,
<b>skarp-Ära«<</b> scharfe Kante,Ecke; ~kantiga.
scharfeckig; ~laddad a. scharfgeladen,
skarp na F vi. scharf werden,
skarp-pfppar schwarzer Pfeffer ®\ -rättare
Scharf-richter m②; -rättareyrke n
-rich-tqramt n④; -sill Sprotte /,)Breitling m②
.(clupea sprattus); .—sinne n Scharfsinn m②;
~sinnig a. scharfsinnig; ~sinnfghet
Scharfsinn -sinnigkeit f; ~sko (-dde, -tt) T
vt. scharf beschlagen; -skoning T scharfer
Beschlag ®; -skjutning scharfes Schiessen
®; -skytt Freiwilliger m②, Scharfschütze
m②; ~skyttekår Freiwilligencorps n⑤;
slipa vt. schärfen; ~slipad värja
scharfgeschliffener Degen; -synt a.
scharfsichtig; -synthet Scharf-sichtigkeit f, -blick
m②; -sås Essig-, Mayonnaise-sauce/
Gewürzbrühe f; ~tandad a. scharfzähnig.
skarsnö, gefrorener Schnee ®.
skarvis ad. scharenweise.
Skata, ~n, ^or Elster f; hon, han sladdrar
som en ~ sie ist eine Plaudertasche, sie,
er plappert wie ein Papagei,
skatbo, ~t, ~n Elsternnest n②.
skate, ~n, -ar 1. Landspitze f. 2.
Baumgipfel m③.
Skatt, ~enf ~er 1. (dyrbar) Schatz m③. 2.
(pålaga) Steuer f; direkt, indirekt direkte,
indirekte Steuer; «•» till staten Steuer an
den Staat; kommunal— (i stad) städtische
Steuer, (eljes) Gemeindesteuer; uppbära
~erna die Steuern erheben; bestämma
~en die Steuer veranlagen; lägga ~ på
tobak eine Steuer auf den Tabak legen;
lägga ~ på gn jn besteuern \ ~ på lifsmedel
Steuer auf Lebensmittel; betala ~ för en
förmögenhet ein Vermögen versteuern,
skatta I. vt. 1. (till Staten) steuern, als Steuer
zahlen. 2. ett fågelbo, bin, bikupan ein
Vogelnest, den Bienenkorb ausnehmen. 3.
(värdera) gt till en-summa (10 mark) et. auf
eine Summe (10 Mark) schätzen. 4. ~ gny
sig lycklig jn, sich glücklich schätzen. II. vi.
1. till staten an den Staat Steuer zahlen;
för förmögenhet, för rörelse vom
Vermögen, vom Gewerbe steuern. 2. ~ åt lasten,
sina passioner dem Laster, seinen
Leidenschaften fröhnen; – ~* åt förgängelsen die
Schuld der Natur bezahlen, den Weg
alles Fleisches gehen.
Skatt-dragande a. steuer-belastet, -zahlend;
~dragare Steuerzahler m③. . . .
Skatte I. n Zinsgut n②. n. a. zinspflichtig.
SkattQ^aflösning Steuerablösung f;
-afskrifning Steuer-erlass m②, -abschreibung f;
! ~belopp n Steuerbetrag m②; ~bevillningsrätt,
I Budgetrecht n④; -bidrag n Steuer-beitrag
-anteiln④; ~&omZ« Zinsbauer m@pl.(&;
-bref n Zinsbriof m②; -börda Steuer-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
