- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
582

(1915) [MARC] Author: Axel Klint - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skria ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


skria
582
skrlfte
skria rf. schreien; hjorten, åsnan ~r der
Hirsch röhrt, der Esel iaht, röhrt; åsnans
-nde das Iahen, Röhren des Esels,
skriande a. orättvisa schreiende
Ungerechtigkeit.
Skribent’, ~en, ~er Schreiber m
skribler, -n, ~ Skribler mskribent m③.
Skribleri’, ~et, ~er Schreiberei f,
skrida (skred, skridit) I. vi. 1. schreiten;
till omröstning zur Abstimmung schreiten;
till verket ans Werk gehen; till angrepp
zum Angriff vorgehen. 2. (glida) gleiten,
rutschen. II. (med adverb) fram fort-,
vor-schreiten, weiter schreiten; förbi gn
an jm vorbeischreiten; in einschreiten
ned nieder-, herab-, hinab-schreiten,
tillbaka zurückschreiten; ~ undan weg-,
fort-schreiten.
skrid-/ä f n Lurch m②, Amphibie f; -jökel
Gletscher m③.
skridning, ~en, ~ar 1. Rutschen n②. 2.
Schreiten n②.
skridsko, -n, ~r Schlittschiüi m②; åka
-S. laufen.
skridsko-ö«»« Eisbahn f; -färd
Schlittschuhfahrt f; ~före n Schlittschuhbahn
f; -gångare Schlittschuhläufer m②; -is
Schlittschuhweg m②; -klubb Eislaufverein
Eisklub m②; -kofta Eisbahn jackett
n②; -konsert’ Eisbahnkonzert n②; -lof n
Freistunde(n) zum Schlittschuhlaufen:
-täfling Wettlauf auf Schlittschuhen; ~
åkare, -erska Schlittschuh-läufer m②,
-fah-rer m②, ~in f; -åkning Eislauf m(B),
Schlittschuhlaufen n②.
Skridt, ~et, ~ Schritt m②, i ~ im Schritt;
gå, åkt, köra, rida i ~ Schritt gehen,
fall-ren, reiten.
SIZTif-arbete n Schreibarbeit f; -art
Schreibart f; ~biträde n Schreiber(s)gehilfe
block n Abreissblock m②; -bläck n Tinte f;
-bok Heft n④, Schulheft; -bord n
Schreibtisch m②, -pult ~bordsgarnity’r
Schreibtischgarnitur f; -bordslåda Schublade des
Schreibtisches; -bordsmatta Schreibtisch-,
Pult-vorleger m②; -don n Schreib-bedarf
m①, -gerät m① (Schreibfeder, Tinte und
Papier); ~e/m’nschreib-büchse f, -etuin②;
fel n Schreibfehler ~garnity’r n
Sehreib-garnitu’r f; -göromål n Schreibwerkn②;
karl Schreibersmann »i®; -karlar
Schreiberleute pl; -klåda Schreibkitzelm®\ ~klådig
F a. schreib-selig, -lustig; ~konst
Schreibkunst f③; -krita Schreibkreide f; -kunnig
a, federgewandt, des Schreibens kundig,
schreibfertig; -kunnighet Schreib-fertigkeit
f, -kunst/®; -lektioner pl. -Unterricht
~lärare Schreiblehrer m②; ~läsebok
Schreiblesefibel f; ~läsemeto’d Schreiblesemethode
f; ~maski’n Schreibmaschine f;
-materieller pl. Schreibmaterialien pl.
skrifning, ~en, ~ar 1. Schreiben n②. 2.
(skol.) schriftliche Arbeit, (studentexamen)
schriftliche Prüfung; (betyg) i
schriftlich.
skrifningsdag, ~en, ~ar (skol.) Tag der
schriftlichen Arbeit, (studentexamen) Tag
der schriftlichen Prüfung f.
skrif-papper n Schreibpapier
~pappers-ställ n Papeterieständer m②; ~penna
Schreibfeder f; ~pennskaft n (Schreib-)
Federhalter m②; -pennställ n
Federhalterständer m—portfölj’ Schreibmappe f;
~prof n 1. schriftliche Prüfung. 2. (skriften)
Probeschrift f; ~pulpe’t Schreibpult n②;
-rum n Schreibstube f; ~sand Streusand
m②; -sanddosa Streusandbüchse f; ~sida
geschriebene Seite; -stil Schreibschrift
f; kunna läsa ~stil Geschriebenes lesen
können; -stol Schreibfauteuil m②; ~ställ
n Schreibzeug n④; -sätt n (stafning)
Schreibung f, (eljes) Schreibweise f.
skrift, ~en, ~er 1. Schrift f; sätta upp en ~
eine Schrift aufsetzen; den heliga ~ die
heilige Schrift, (äf) ~en die Schrift. 2. en
~ (urkund) ein Schriftstück n(§). 3. (bokverk)
periodiska ~er periodische Schriften pl.;
Kants samlad* ~er Kants sämtliche
Schriften. 4. (skriftermål) Beichte f; gå till ~ zum
Abendmahl gehen, (förr) zur Beichte
gehen.
skrifta vt. ~ gn jn beichten; ~ sig vor dem
Abendmahl beichten; sig för gn beijm
beichten.
skriftabborre, -n, ~ar zo. Schriftbarsch»i®.
skrif-taftf Schreibtafel f.
Skriftdrag ~et, ~ Schriftzug m③.
Skrifte-öar« n Beichtkind n②.
Skrif-tecken n Schriftzeichen m①.
Skrifte-fade?r Beichtvater m③.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:55:39 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/klint/0590.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free