Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - snaps ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
snaps
626
snicksnack
snaps, ~en, ~ar Schnaps m②, F
Wolkenschieber m②; -glas n Schnapsglas
snatsa vi. schnapsen,
snar a. I. baldig; med det -aste demnächst;
~ast i juni nicht vor dem Juni. 2. ~are
ad. (hellre) lieber, eher, vielmehr,
snara, ~n, ~or 1. (list) Fallstrick m②; sätta
ut en ~ jör gn jm eine Falle stellen. 2. (till
hängning, jakt) Schlinge f; falla i ~n in die
S. fallen, gehen,
snarfyndig a. findig, geistreich, aufgeweckt,
von raschem Witz; -het Sehlagfertigkeit
f. rascher Witz, Findigkeit f.
snarka vi. schnarchen,
snarkare, ~n,— Schnarcher m②.
snarkning, ~en, ~ar Schnarchen n②.
snarligen ad. schleunig, bald,
snarlik a. ähnelnd, etwas ähnlich; vara -
gn jm ähneln,
snarlikhet, ~en gewisse Ähnlichkeit,
snarrverk ⚓ ~et Schnarrwerk n④;
snar-sin* a. jähzornig; -sinthet Jähzorn m②.
~sticken, ~stucken a. reizbar; ~stickenhet,
~stuckenhet Reizbarkeit f,
snart ad. bald; sa ~ han fick se dig so bald
er dich erblickte; så ~ som möjligt
baldmöglichst; ~ sagdt ensam beinahe allein,
snartänkt a. aufgeweckt, witzig; ~het
Aufgewecktheit f, schneller Witz,
snask, ~et 1. (slisk) Naschwerk n②. 2. (röra)
Mansche f.
snaska vi. naschen; ~ i sig gt et. naschen,
snaskande a. naschhaft,
snaskig a. manschig; -het Mansch er ei f.
snatta vt. ~ g i et. mausen, klemmen,
stibitzen, (i lagen) eine Sache von
unbedeutendem Werte stehlen,
snatter, -tret Geschnatter n⑤.
snatteri’, ~et, ~er kleiner Diebstahl, F
Mauserei f.
snattra vi. schnattern,
snattrande I. a. schnatternd. II. -t
Schnattern m②.
snaumast ⚓ ~en, ~er Schnaumast m②pJ.(£).
sned a. 1. schief, schräg; på ~ schief; på
~ liggande schrägliegend; gå ~tpä skorna
die Schuhe schief treten; se ~tpä gn jn
scheel ansehen; ~t emot bageriet dem
Bäckerhause schräg gegenüber; ~t emot henne
ihr schräg (gegen-)über; han bor ~t Sfver
er wohnt schräg über. 2. F (rusig)
benebelt, beduselt,
sned-bjälke Schrägbalken m②.
snedd, på ~en schräg,
snedda I. vt. 1. a’f gt et abschrägen, T
ab-fasen, schräg zuschneiden. 2. ~ en åker
einen Acker zwiebrachen. II. vi. ~ öfver
gatan die Strasse überque’ren, schrägüber
die Strasse gehen,
sneddning, ~en 1. Abschrägen n④, T
Abfasen "©. 2. (äkers) Zwiebrachen n②.
sneddyna, -n, ~or Keilkissen n②.
snedgängen a. (sko) schiefgetreten,
snedhet, ~en Schrägheit f, Schiefheit f.
sned-Zä?« n Schieflage f; ~munt, ~mynt a.
schiefmäulig; -ruta Baute f; ~rutig a.
rautenförmig; -segel n Schrägsegel n⑤;
~seglare Gaffelschoner m②; skuren a.
schräg zugeschnitten; ~språng n
Seitensprung m②, (fig) Fehltritt m②; göra
språng über die Schnur schlagen;
~strim-mig a. schrägstreifig; -stöt (biljard) Effet
n②, Fälsche f; ~stöt åt höger Effetstoss
zur Rechten; -vinklig a. schiefwinklig;
vrida (—vred, ~vridit) vt. verdrehen; ~vriden
a. schiefliegend, verdreht; ~ögda.
scheel-äugig; -ögdhet Scheelblick m②.
snegla vi. schielen; ~ på gn jn anschielen,
snegling, ~en Schielen n②.
snes, ~en, ~ar Hocke f.
snibb, ~en, ~ar Zipfel m②.
snibba vt. auszacken, zipieln.
snibbig a. zipfelig
snibbkrage, -n, ~ar Zipfelkragen m②.
snickare, -n, ~ Tischler m②, (i Sydtyskland)
Schreiner m②.
snickar-arbete n Tischlerarbeit f; inlagdt ~
arbete ausgelegte Tischlerarbeit, tå vägg,
golf) Getäfel n②; -gesäll Tischlergesell
m②; -lim n Tischlerleim m②; sätta gn i
~lära jn in die Lehre bei einem Tischler
geben; -lärling Tischlerlehrling m②;
~-mästare -meister m②; ~verkstad -Werkstatt f.
snickeri’, ~et, ~er Tischlerei f; -arbetare
Tischlergesell ro(J); -arbete n
Tischlerarbeit f; ~fabri’k Tischlerei-fabrik f;
~rörelse -geschäft n④; -slöjd Tischlerei f,
snickra vi. vt. tischlern,
snickring, ~en Tischlern n⑤.
snicksnack n Schnickschnack m②.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
