Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - svärta ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
syftemål
697
syn
syftemål, ~ Zweck m②; hvad har han
för welchen Zweck verfolgt er?
syftlinje ⚓ ~r Visierlinie f.
syftning, ~en 1. Beziehung f, ät auf
(ack.), 2. (afsikt) särskild besondere
Absicht.
syftpunkt, ~en, ~er Yisierpunkt m③.
syförening, ~en, ~ar Näh-kränzchen
-verein m②.
syhäst F ~ en, ~ar Nähmamsell f.
sykomo’r, ~en, ~cr Sykomore f; ~lönn
Platane f, Bergahorn m③; ~träd n
Sykomore f.
sykorg, ~en, ~ar Nähkorb »2③.
syl, ~en, ~ar Pfrieme f, Ahle f; F han fick
ej i vädret er durfte kein Wörtlein
mitsprechen,
sylf, ~en, ~er Sylphe f.
sylft’d, ~er Sylphide f.
sylfi’disk a. sylphidenartig.
syl-/»»ass a. pfriemspitzig; ~lik a. pfriem-
förmig, pfriemlich.
Syll, ~en, ~ar (underlag) Schwelle f, (eljes)
Zimmerbalken m③.
syllogism’, Syllogis’mus m(ö), pl.
-men.
syllogis’tisk a. syllogis’tisch.
syl-skaft n Pfriemheft n②; ~ spets
Pfriemspitze f; ~spetsad a. pfriemspitzig,
sylt, ~et Kompott n④; plättar med »>
Plinsen pl.
sylta, -or 1. (af gris) Presskopf m②,
Böllchen, Holle von Schweinefleisch, (af
kalf) Sülze f. 2. F Kneipe f; jfr syltkrog.
sylta vt. 1. ~ in einmachen. 2. F (fig.)
in sig versumpfen, sich verstricken, sich
ruinieren.
sylt-&arfc Einmachebüchse f; ~bär pl.
Einmachebeeren pl.; ~gryta Einmachetopf
m②; ^gurka (att sylta) Einmachegurke f,
(syltad) eingemachte Gurke; ~kaka Kuchen
mit Komp att; ~ karott Kompottiere f;
krog Kneipe f; ~lök Sommerzwiebel f,
Bolle f Sfr (allium cepa flavescens).
syltning, ~ar Einmachen r
sylt-omWett’ Plinse f; ~panna
Einmachepfanne f; ~pannkaka Plinse f; ~päron n
eingemachte Birne; ~ saker pl. Kompotte
pl. i eingemachte Früchte pl.; -*akäl
Kompottschale f; ~socker n Zucker zum Ein-
machen; ~tallrik Kompottteller m(g>; ~äppl*
n Kompottapfel
sylön, ~en, ~er Schneiderlohn tn®.
sylört $ ~er Pfriemenkresse f (subu-
laria).
sy -mamsell Schneiderin f, Schneidermamsell
f; ~maski’n Nähmaschine f; ~ maskinolj*.
Nähmaschinenöl n②.
symbo’l, ~en, ~er Symbol
symboli’k, ~en Symbolik f.
symbolise’ra vt. ~ gt et. symbolisieren,
symbolise’ring, ~en, ~ar
Symbolisierung f
symbolisk a. symbolisch; ~a böcker
symbolische Bekenntnisbücher,
symbolism’, ~en Symbolis’mus m②.
symbolist’, ~en, ~er Symbolist’ m③.
symfoni’, ~er ’symphonie f; ~t E-moll
Symphonie aus, in E-moll; ~konsert’
Symphoniekönzert
symfo’nisk a. sympho’nisch.
symmetri’, ~en Symmetrie f,
symme trisk a. symmetrisch; ordna
symmetrisch ordnen,
sympate’tisk. a. sympathe’tisch; ~t bläck
sympathetische Tinte,
sympati’, ~en, ~er Sympathie f, Mitgefühl
n④; ha ~ för gn für jn Sympathie haben;
vinna allmänhetens ~er beim Publikum
beliebt werden; ~kur sympathetische Kur;
~medel n sympathetisches Mittel;
~termometer Sympathiethermometer
sympatise’ra vt. ~ med gn, med hva mit jm,
mit einander sympathisieren,
sympa’tisk a. 1. sympa’tisch. 2. (deltagande)
anteilvoll. 3. V ~ nerv grosser
sympathischer Nerv (J).
sympto’m, ~et, ~ Sympto’m n②.
symtoma tisk a. symptoma’tisch,
symönster, -tret, ~ Stickvorlage f.
syn, ~en 1. (förmåga) Gesicht god ~
gutes Gesicht; dålig schwaches, blödes
Gesicht; förlora ~en das Gesicht, die
Sehkraft, das Sehvermögen verlieren. 2. (sikte)
få på gn, gt jn, et. zu Gesicht(e)
bekommen; när han fick ~ på honom als (wie)
er seiner ansichtig wurde; komma till ~e$
auf der Bildfläche erscheinen; förvända
~en på gn jn bezaubern, eine Tarnkappe
(vor jm) anhaben. 3. (sken, utseende) blott
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
