Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tjockbottnad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tjockbottnad
746
tjurfäktning
tjockbottnad a. (sko) stark besohlt,
tjockfot, ~en -fötter zo. Triel m②
(oedic-neftrus).
tjockhet, ~en Dicke f, Stärke f.
tjock-Äwdad a. dickhäutig; ~huding
Dickhäuter m②; ~hutvad a. dickhöpfig; ~huf
vud n Dickkopf m②,
tjocking F ~en, ~ar Dicker w*(§).
tjocklek, ~en Stärke f, Dicke f; isen har
fått en ~ af 4L tum das Eis hat eine Stärke
von 4 Zoll erreicht; af ett tagels ~ von der
Stärke eines Pferdehaares; bladets ~ die
Stärke des Blattes,
tjockmjölk, ~en dicke Milch,
tjockna vi. dick werden, stark werden,
dicker, stärker werden,
tjock-skalig a. dickschalig; -skallig a,
dickköpfig; ~ tarm Dickdarm m②; ~ände
dik-kes Ende.
tjog, ~et, ~ 1. zwanzig Stück; -ei die
Zahl zwanzig; ett ~ eine Zahl von
zwanzig Stück: eit ~ ägg zwanzig Eier, eine
Stiege Eier. 2. (förr och lågtyska) Stiege f;
~ tals 1. a. ~ (med) människor Dutzende von
Leuten. 2. ad. in Deutzenden, in Menge;
~vis ad. dutzendweise,
tjuder, -dret, ~ Tüder- m②, Spannseil n②
(zum Anbinden auf der Weide); ~lina
Tüder n②; ~påle, ~stake Anbindepfahl m③.
tjudra vt. tüdern, auf der Weide anbinden,
tjudrlng, ~en Antüdern n②.
tjuf, -ven, ~var 1. Dieb m②; tag fast ~ven
haltet den Dieb; osp. små ~var hänger man,
stora låter man gå kleine Diebe hängt man,
vor grossen zieht man die Kappe ab. 2.
(på ljus) Räuber m② (am Kerzendocht),
tjufaktlg o. diebisch; -het Dieberei f,
diebisches Wesen ②, Diebeskünste pl.
tjuf-tand n Diebesbande f; -fiske n
unerlaubte Fischerei; ~gods n Diebesgut n④;
~gömmande n Hehlerei f; ~gömmare, -erska
Diebeshehler m②, ~in f; ~gömme n
Hehlernest n④; ~hål n Diebeshöhle f, P
Kaschemme f; ~knep n Diebeskniff m①;
köi are, -erska Ankäufer m②, ~in f, von
Diebesgütern; -liga Diebesrotte f; ~läsa (-te,
-tt vt. insgeheim lesen; ~mant’ Stehlsucht
f; lidande af ~ mani’ stehlsüchtig,
tjufnad, ~en, ~er Dieberei f, Diebstahl
m②; ~s-brott das Vergehen des Diebstahls;
föröfva ~s-brott Dieberei verüben; straffas
med fängelse för —(s-broti) wegen Diebstahls
mit Gefängnis bestraft werden,
tjuf-nycfof Diebesschlüssel m②, F Haken
m③; -näste n Diebesherberge f, P
Ein-tippel n②; ~orga’n n Diebessinn m②; ~pack
n Diebespack n④; -pojkaktig a. schnurrig,
possenhaft, spitzbübisch; -pojke Schelm
m②, Possenreisser m②; —/ ojkstreck n Posse
f; göra ~pojkstreck Possen reissen; -sak 1.
Diebesgut 2 Klage wegen Diebstahls;
~sena F Musikantenknochen m②
. Ellenbogennerv); -skytt n Wilderer m②,
Wilddieb m②; «^A^Me n Wilddieberei f; ~språk
n Diebessprache f,
tjufsrätt, Klage wegen Diebstahls;
stårida ~ als Dieb verurteilt werden.
<b>tjuf-s*r<?c&</b> n Bubenstück n④, Diebestreich
m①, Gaunertrik m③; -stryk Gauner m②;
~stryker Spitzbube m①; ~unge Bube ro(X);
~ verktyg « Diebesinstrument n④, F Porum
n②.
tjufva se tjuga.
tjufveri’, ~et Dieberei/
tjuga, ~n, ~or Heugabel f,
tjuge F tjugu.
tjugo se tjugu.
tjugonde a. den ~ der zwanzigste; ~del
Zwanzigstel n⑤; en ~dels mil eine
zwanzigstel Meile; för det ~ zwanzigstens;
dagen, ~dag jul der 13. Januar,
tjugskaft, ~et, ~ Heugabelstiel m①.
tjugu a. zwanzig; einundzwanzig;
första der einundzwanzigste; -faidig o.
zwanzigfach; öka ~faidigt
verzwanzig-fachen; ~femöring
Fünfundzwanzigöre-stück m②; -francstycke n
Zwanzigfranken-stück n②; -krona Zwanzigkronenstück
n②; ett ~tal eine Zahl von zwanzig; på
~talet (ålder) in den Zwanzigern, (1820.30)
in den zwanziger Jahren,
tjuguårig a. zwanzigjährig,
tjuguåring, ~en, ~ar Zwanziger m③.
tjur, ~en, ~ar Bulle m②, Stier m①.
tjur a vi. maulen; sitta och ~ mürrisch
dasitzen, schmollen,
tjuraktig a. störrisch; -het Störrigkeit f.
tjurfäktare, -n, ~ Stierfechter m③.
tjurfäktning, ~en, ~ar Stiergefecht n⑤;
~s-arena Arena für Stiergefechte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
