Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - undermåla ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
understicka
799
underteckna
understicka (stack, Stuckit) vt.
unterschieben; -stucket barn untergeschobenes Kind;
~nde n Unterschiebung f,
understiga (-Steg, -stigit) vt. gt unter et.
(ack.) heruntergehen; priset -er 100 kronor
der Preis geht unter 100 Kr. herunter,
erreicht nicht 100 Kr.
Understol, ~ en (lek) Verwunderungsstuhl
wd>; äf.) sitta På ~ auf dem
Mockier-stuhl sitzen,
understryka (-strök, -strukit) vt. ~ ett ord ein
Wort unterstreichen; ~ nde n
Unterstreichen n②.
understrykning, ~en, -ar
Unterstreichung f.
underström, ~ men, ^mar Un’terströmung f.
under Stubb, ~ m, ~ar steifrock m③.
understucken a. untergeschoben; ~et barn
untergeschobenes Kind,
understundom ad. zuweilen, bisweilen,
understyrman i, -ne», -män
Untersteuer-mann »i®.
understå vt. ~ sig till gt sich eines D.
un-terfan’gen; han ~r sig att er unterfängt
sich zu; (stundom <s>ack.</s>) allt som han ~r sig
till alles was er sich unterfängt; (hot) jo
Han skulle bara ~ sig er unterstehe sich, er
soll sich nur einmal unterstehen; du ~r
dig icke att göra det du massest dir nicht
an, es zu thun, du unterstehst dich nicht,
es zu thun.
linderståthållare, -h, ~ Unterstatthalter
m②.
underställa (-ställde, -ställt) vt. I. (hänskjuta)
gn gt jm et. unterbreiten, vorlegen;
målet -d’s konungen die Sache wurde dem
Könige unterbreitet; ~ gt gns omdöme et.
dem Urteil js anheim stellen,
-geben,unterbreiten; det måste ~ ~ pröfning es unterliegt
der Prüfung. 2. ~ gn gt (hemställa) jm et.,
et. dem Belieben js anheim-stellen,
-geben.
underställande, Vorlegen n②.
underställning, ~en 1. Unterbreitung f.
2. (jur.) Prüfung in zweiter Instanz;
~s-mäl n in zweiter Instanz zu prüfende
Strafsache; —«-vi« durch Prüfung an
höherer Instanz,
understämma J^ -n, ~or niedere Stimme.
understöd, ~ et, ~ 1. Unterstützung f,
Hilfe f; i behof af ~ unterstützungsbedürftig*
der Hilfe bedürftig; berättigad till ~
unterstützungsberechtigt; ansökan om ~
Unter-stützungsgesuch till ~ åt studerande
zur Unterstützung Studierender; mottaga
~ af en stiftelse Unterstützung aus einer
Stiftung beziehen. 2. (yttre stöd)
Unterstützung f.
Understödja (-stödde, -stödt, pres. -stöder) vL
1. ~ gn jn unterstützen, med pengar mit
Greld, med råd och dåd mit Rat und That„
med sträfpelare mit einem Strebepfeiler,
understöds-lond Unterstützungskasse f;
~-punkt V Unterstützungspunkt m②; ~tagare
Unterstützter (a).
understöt, ~ en, ar (bilj.) Stoss unten; ~
med tillbakaryckare Rück-stoss "«③, -lauf mdX
undersyn, ~ en, ~er Wundererscheinung f,
undersåte, —», ~ar Unterthan m③.
undersåtlig a. unterthänig.
undersälja (-sålde, -sålt) X vt. ~ gt et. unter
dem Werte verkaufen; ~ honom wohlfeiler
als er verkaufen,
undersäljning, ~en, ~ar Verkauf unter
dem Preis.
undersätsig a. vierschrötig; ~ växt
untersetzte Statur; ~het Untersetztheit f,
undersöka (-te, -t) vt. I. untersu’chen, om
über (ack.), om, huruvida ob; saken är noga
-kt die Sache ist genau untersu’cht. 2.
(pröfva) ~ mjölken die Milch untersu’chen;
~ patienten, såret den Kranken, die
Wunde-untersu’chen; ~ gt för att se om det
innehåller arsenik et. auf Arsenik untersu’chen.
undersökning, ~en, ~ar 1. Untersuchung
f. om über (ack ), om, huruvida ob; anställa
grundlig ~ eine eingehende Untersuchung
anstellen; ~ af arsenikhalt Untersuchung
auf Arsenik; statistiska ~ar statistische
Erhebungen. 2. (telef.)
Untersuchungsstation f.
undersöknings-fyfrauntersuchungs-anstalt
f. -station f; ~ kommission
Untersuchungskommission f; ~ meto’d Untersuchungs
verfahren n②.
undertand, ~en, -tänder Unterzahn m③.
underteckna vt. unterzei chnen,
unterschreiben; ~ ett kontrakt som vittne, som
kontrasignerande einen Kontrakt als Zeuge*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
