Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ö - öskar ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
öskar
£52
östromersk
hon öste få’ mjölken sie goss die Milch drauf;
~ upp gt et. aufschöpfen; ut gt, ~ u’r gt
et. ausschöpfen; (osp.) ha en brunn att ~ ur
unerschöpfliche Mittel besitzen, eine
unversiegbare Quelle besitzen. II. vi. (regna)
det öser, det öser ned es giesst; -nde regn
Begenguss m②.
öskar, ~et, ~ ösfass n③.
öskärl, ~et, ~ Schöpf-gefäss »C2), -geschirr
n②.
Ösning, ~en, ~ar Schöpfen n②.
Ösregn, ~et Gussregen m③.
ösregna vi. giessen; det ~r es giesst (wie
mit Kannen), es regnet Strippen, es
regnet Bindfaden.
ÖS-r«m æ.. n Schöpfraum m③.
Öst F se öster.
Östan I. Ost m②. II. ad. von Osten her;
~efter, ~ifrån aus Osten.
Östan-s form Sturm von Osten; ~vind
Ostwind »K|); -väder n Ostwind m③.
Östasien np. Ostasien n②.
Östat, ~en, ~er Inselstaat m②pl.(£).
Öster ad. östlich; ifrån aus Osten; ~ om
Wörth östlich von W., östlich Wörths, F
östlich Wörth; ut nach Osten, ostwärts.
Öster, ~n Osten m②; från ~ von Osten;
i ~n, i ~ im Osten; mot —, åt ~ nach
Osten; missvisa åt ~ nach Ost abweichen.
Österbotten np. Österbotten n②.
österbottning, ~en, ~ar Bewohner von
Österbotten,
österbottnisk a. von Österbotten.
Östergötland np. Ostgotland n④.
österifrån ad aus Osten.
Österland, ~et, -länder der Orient ④, das
Morgenland ®; resa till ~et Orientfahrt f.
ÖSterländing, ~en, ~ar (-länning) Orientale
m③, Morgenländer m②, ~in f.
Österländsk a. morgenländisch, [lisch.
orienta-österrikare, -n, ~ Östreicher m②, -in f.
Österrike np. Östreich 2).
österrikisk I. a. östreichisch. II. ~a Ö
streicherin f, (språk.) österreichisch.
Östersj ö-eskadern das baltische Geschwader
~flottan die baltische Flotte; ~kanalen
der Nordostseekanal (D; -provins
Ost-se epr o vinz f.
Östersjön mp. die Ostsee.
Österut ad. ostwärts,
östervåg ~en (förr) die Ostsee.
Östgöte, -n, ~ar Ostgote m①.
Östgotisk a. ostgotisch,
östgötamål, ~et Mundart von Ostgotland,
östgöte, ~n, ~ar Bewohner von Ostgotland,.
Ostgotländer m②, ~in f.
östgötsk a. von Ostgotland, ostgotländisch.
Östgöt(i)ska I. -n, ~or Ostgotländerin f,
Bewohnerin von Ostgotland. II. -n
Mundart von Ostgotland.
Östlig a. östlich.
Östra a. östlich; Sverige das östliche
Schweden, Ostschweden n②; ~ Preussen
Ostpreussen n④; ~ sidan die Ostseite.
Östromersk a. oströmisch; -a riket das
oströmische Kaiserreich.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
