- Project Runeberg -  Komedi! /
271

(1893) [MARC] Author: Nataly von Eschstruth Translator: Hanna Kamke
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sjuttonde kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

^271

»Ni var litet för högljudd, fröken Mathisenx>, sade
kapellmästaren med en frågande blick på direktören,
»fröken Lorrains röst kunde inte göra sig gällande.J>

Primadonnan drog hånfullt på axlarna. »Förlåt,
herr kapellmästare», svarade hon skarpt, »jag har ännu
aldrig sjungit tillsammans med en sådan Fides.» Hon
lade en så afskyvärd betoning på ordet att

Aglaé rodnade.

»Var god och fortsätt», sade Lissman med skarp röst.

Under andra aktens paus gick han åter fram till
Aglaé. »Låt inte skrämma er, fröken Lorrain.
Mathi-sen öfverdref i denna akt". »Låt inte förleda er att söka
skrika öfver henne, er röst är för späd och mjuk och
■ ännu något försvagad af resans ansträngningar. Det är
bäst, att ni konseqvent uppfattar Fides som en gammal,
nedtryckt qvinna. Lägg hufvudvigten på en konstnärligt
. skolad sång och sök att briljera särskildt med era pianos.»

Aglae böjde hufvudet som en lifdömd.

Efter repetitionen framträdde en liten, elegant
och mycket älskvärd dam till henne, det var
direktörskan Lissmann. Hon sökte med stor hjärtlighet
uppmuntra den unga sångerskan och bjöd fröken Lorrain
att komma till henne på té. »Jag var fordom en bland
de bästa Fides-sångerskor5>, sade hon leende, »och jag
vill gerna ännu en gång enskildt gå igenom partiet
med er, kära fröken. Då skall ni få se en sådan
framgång vi ska’ ha. Men ha bara ingen
hjärtklappning, det der ängsliga tremolot måste vara alldeles
borta vid uppförandet. Det kommer det nog också
att vara, det försäkrar jag er.

Men Aglae hade ändå sett den bekymrade blick,
som hon utbytte med sin man.

Afgörandet nalkades. Mera död än lefvande går
Aglae svigtande upp för trappan till den lilla
damgar-deroben. ^ Direktörskan tar emot henne der och
trycker hennes iskalla händer. Hon är mycket glad och

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:05:48 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/komedi/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free