Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Olaf den Helliges Saga. 237
seres Du til andre Lande, som ere ncermere her, da mag det saa, at Du med Vished veed,
at Kong Rcerek siden aldrig kommer til Norge. Dog dette gjer Du kun, dersom Du siet
ingen anden Udvei faaer." Da Thorarinn var seilklar og fik Ber, seilede han udenstjcers
udenom alle Verne, og nordenfor Lidendesnces stak han ud i Havet. Han fik ikke snart god
Vind; men vogtede sig dog for at komme Landet ncer. Han seilede indtil han fik Landkjen
ding as den sydlige Deel as Island, og seilede saa vester om Landet ud i Grenlands-Hav.
Der fik han store Storme, og svalkede lcenge om paa Havet; men da det leed ud paaSomme
ren, landede han ved Island i Breidafjord. Thorgils Arason var den ferste Mand as no
gen Anseelse, som kom til ham. Thorarinn bringer ham Olafs Vennebud, Ordsending og ler
tegn, hvormed fulgte Begjcering om Kong Rcereks Modtagelse. Thorgils tog venligen derimod
og indbed Kong Rcerek til fig, der blev hos ham om Vinteren. Men han syntes ikke om at
vcere der, og bad at Thorgils vilde lade ham felge til Gudmund, og siger, at han syntes ha
ve hert, at der hos Gudmund var den prcegtigste Levemaade paa Island, og at han egentli
gen var sendt i hans Hcender. Thorgils opfyldte hans Begjcering og lod ham ved nogle
Mcend felge til Gudmund paa Med ro v old. Gudmund tog venligen imod Rcerek, forme
delst Kongens Ordsending, og hos Gudmund var han den anden Vinter. Da syntes han
heller ikke om at vcere der, og da gav Gudmund ham Ophold paa en liden Gaard, som heder
Kalv skind, hvor der var kun saa Tyende. Der var Rcerek den tredie Vinter og sagde,
at siden han havde nedlagt fin Kongedom,havde han syntes bedst om at vcere der; thi der agte
des han mest as Alle. Sommeren efter faldt Rcerek ien Sygdom, som blev hans Ded.
Der fortcelles, at han er den eneste Konge, hvis Been hvile paa Island. Thorarinn Ne
fiolfsson var siden lcenge paa Reiser; men stundom var han hos Kong Olaf.
Den Sommer, da Thorarinn foer med Rcerek til Island, foer Hjalte Skeggeson og- <sap. «7.
saa til Island, og Kong Olaf gav ham mange Vennegaver med sig da de skiltes. Samme MfrNord,
Sommer foer Eyvind Urarhorn i Leding i Vesterhavet og kom om Hesten til Irland tillre
kongen Konofogor. Om Hesten medtes Einar Jarl fra Orkeneerne og Irekongen i Ulf
reksfjord, og der blev et meget stort Slag, hvori Kong Konofogor vandt Seier, da han
havde langt fiere Folk. Jarlen fiygtede med eet Skib og kom om Hesten tilbage til Orken
eerne, efter at have mistet sit meste Mandfkab og alt det Bytte, som de havde faaet. Jar
len var saare misforneiet med sit Tog og gav de Nordmcend, som havde vceret med Ire
kongen i Slaget, Skyld for at Seieren ikke blev hans.
Nu begynde vi igjen, hvor vi siap, at Kong Olaf reiste til sin Brudefcerd, for at 33.
hente sin Fcesteme Ingigerd, Olaf Sveakonges Datter. Kongen havde et stort Mand- §/
Mb med sig, og saa udvalgt var det, at alle Stormcend, som han kunde faae fat paa, fulgte
ham, og hver mcegtig Mand havde udvalgt Mandffab med sig baade med Hensyn til
Byrd, og anden Fuldkommenhed. Det hele Mandskab var vel udstnret og udrustet baa
de med Skibe, Vaaben og Klceder. De styrcde Flaaden ester til Konghelle; men da de
kom der, spurgde de ikke noget til Sveakongen, og ingen af hans Mcend vare komne der.
<sap. 86. 6i-Vnwn<zB-Kak (Grsnlands-Havet), Havet mellem Island og Grenland.
Vl-eic!a.kjyi6i-, see S. 137.
Hlodi-uvelli!’, en mcerkelig Gaard i Dfjords-Syssel eller paa Nordlandet i
Island.
en liden Gaard pa,a i VaHla-siinK (Dfjords - Syssel) paa.
Island.
(llap. 87.
maa ssges paa Irland, antages at vcere Dnndalk-Bngten eller den bosliqgende Fjord Strangford
nordenfor Dublin. .
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
