Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
308 Qlaf den Helliges Saga.
iei
Kongerne
Olafs og
Dnunds
Raad-
Naa.
og Flaaderne stiltes ad. Men da Angrebet ei var steet saalunde, som Kong Knut havde
bestemt, lod han ikke gjore noget videre Anfald, hvorfor de begyndte at ordne deres Flaade
og sattte deres Skibe i Stand. Da Flaaderne vare stilte ad, og hver seilede sin Kaas, un
dersogte Olaf og Dnund deres Krigsmagt og fandt, at de ikke havde lidt noget Tab af
Folk. Imidlertid indsaae de, at om de biede indtil Kong Knut havde faaet den store
Flaade i Orden, som han havde, for dermed at angribe dem, saa vilde Forstjellen paa Folk
vaere saa stor, at der for dem var lidet Haab om Seier, ligesom det og var aabenbart, at
om Slaget fornyedes vilde der blive et meget stort Mandfald; thi toge de den Bestutning,
at roe med hele Flaaden ester efter langs Landet. Da de nu saae, ar Kong Knut ei for<
fulgte dem, såtte de Masterne op og heisede deres Seil. Saa siger Ottar Svarte i det
Drapa, som han digtede om Kong Knut den Mcegtige:
Du Konge, tapper i Strid!
Svearne tilbagedrev,
Og der fik Ulvebrad
Ei langt for Helge-Aa.
Frygtelige Skrcekkens
Vcerged’ Land mod tvende Konger,
Der -hvor Ravnen ikle svcrlter,
I Striden haard mod Stridsmcend.
Saa qvad Thord Sjareksson i sin Dods-Sang om Kong Olaf:
Agde-Drotten Olaf,
Ei styed’ Staalets Dron
Mod gjceve Iyde-Konge,
Da han klsved’ Pantser-Ring.
Tappre Skaanekonge^
Skjod starpe Skud mod ham;
Svends Son da ei var seen;
Ulven tuded’ om blodig Liig.
Kong Olaf og Kong Anund seilede ester til Sveakongens Rige, og en Dag mod Af
tenen lagde de til Lands ved et Sted, som heder Barvik, hvor de laae om Natten. Men
da mcerkedes det paa Svearne, at de vare hjemtraae; thi den sterste Deel af Hwren seilede
ester langs med Landet om Natten, og standsede ei i Farten, for de kom hjem til deres
Bopcele. Da nu Kong Anund mcerkede dette, lod han, saasnart det gryede af Dag, blcese
til Huusthing, hvorpaa hele Mandstabet gik paa Land og Thinget blev sat. Da tog Kong
Dnund saalunde Ordet: „saa er det, Kong Olaf, som I vide, at vi i Sommer have vceret
samlede i Felge og hoerjet vide om i Danmark. Vi have faaet meget Bytte; men intet
Land. leg haver havt halvfjerde hundrede Skibe; men nu haver jeg ikke mere end hun-
I) Elsdyret, som af Digteren ogsaa scettes blandt Rovdyrene. 2) Frygtelige Krigshelt. 3) Dnund.
l6l. Larvik kan umulig antages at vcere Bare-Sund i Gryts Sogn i Hammer
kinds-Herred i Oster-Ootland, efterdi det staaer i aabenbar Strid med Historiens klare og tyde
lige Ord, at Kongerne Olaf og Onnnd efter Affairen ved Helgeraa „»>3ll1<) «UBtr lvrir veli<N
Ovia KnnunKB, oe aplni 6aSB heir ut lan<!i, har er lieitir Narvik," ligesom det af det
Folgende sees at ligge ncermere Helgeraa end Kalmarnes. Det er saaledes vel med Dalin (I. 494)
rimeligst at soge denne Havn i Vleking. Derfrå, at Stedet siges at ligge i Sveakongens Rige,
lader sig ingen Modgrund hente, da det formeentlig er übeviisligt, at Bleking den Tid tilhorte
Danmark. Strår i Vest for nuvcerende Stad Carlskrona treenger en Bugt ind til Gaarden Bar
akra; maastee har man her det omyandlede VaiviK?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
