- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
111

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ftottfl <3«g<t« 111
norbefter til fergen* bongen ilebe op til horgen, f)toor (jan fanbt fit 9ttanbjTab, og fpurgte
§toor manbjfør! ©igurb toar bletoen. Ssan fagbe, at $senberne HU ombfebe l)ané £)rb, og
toilbe ifte gjere bongen tilfeie. £)erpaa bleto et tfjing fammenfalbt i 23t>en, (jtoorpaa Æong
©toerrer i megen SBrebe fjolbt felgenbe tale: 3 33^gené SDtønfc totfe mig nu forn fer
megen UtoenjTab, og fjerfra ljår al Ufreb mob mig fin Dprinbelfe. ©aa Ijatoer bet jceton*
ligen totfret fiben jeg tog toeb Sviget, at 3 fjatoe toæret i fulbfommen gienbjM imob oé.
£)et t>ar Sftoget at unbffylbe , at 3 gjorfce f<*a/ mebené .Sttagnué $onge eder Erling %avl
letoebe; men nu er bet intet anbet enb gienbjTab alene, at 3 jtyr^ og SSxfingcr
mob (Sberé rette og ebefopgge §ané SXtgc; men bet er rimeligjt, bet gaacr Sbcr.nu
forn fer, at (Sberé Sob monne fcorbe beéijærre jo j^erre @fam og ©fj^nbfel 3 9JO™
oé. 9Ken bette futte 3 **&«/ 3 ffu^c talse ®ot:)é °9 demmer, ja rimelig&ité Stiet mi
feige meb, tyte 3 e f^e m{9 * a^ ic9 forlanger. u flarer gormanb
§inn paa gongene og fagbe (jam imob, og 3n&fjolben af talen gif ub paa bet fam
me forn fer, nemlig at unbbrage fig fra at feie §ané sor^an9cn{:>e» l^ flutning famtt^f
febe be bog longene gorlangenbe og gabe 100 9Kanb, forn 6ejlobe af 33enber og
herrer §alebe ub af $bym meb 30 ©fuber, og ba §an forn fer til
©albirne og laa ber, feilebe baglerne fenbenfra for at opføge 53irfe6enerne. 3^a roebe
bongen imob bern, üben at be tamfte berpaa, og (agbe fig for Ssinben imob bern, faa at
funbe fcære baabe fjern og nær forn f)an felt) t)ilbe. ©laget blei) fjolbt baabe meb @fub
og <Steenfa|T, men bongen fyatobe nu forn fer at jlribe meb langt mere f^eiborbebe @fibe.
$)og lagbe fig meb bj<*rt>t tylob unber S3aglerneé SSaaben, og ba btsfe fyabbe
taftet <£nterbrceggen t nogle af longene <&tibe, blet>e be jlebte fra* ©a nu $3irfebenerne
faae, at for bern ingen ©eier toar at faae, fyalebe be bort meb bereé <SUbe, og toenbe om til
55ergen, Ij&or be forn i ©olreiéningen, fatte bereé &tibe op unber mob ben norbre
<&ibe, og blet>e i ©a baglerne famme forn til 2tyen Deb fegte
be jTrar at gjere Sanbgang; men QMrfebenerne bern beri, faa bet tyffebeé bern iffe.
bongen lagbe fit SJKanbjTab trinbt omfring i telte, baglerne faae i nogle £)age
übenfor 55^en toeb S^orbnæé, fore berpaa bort og mb i ©ogn. 53irfebenerne toare imib=
lertib i 53pen, og broge Setonetémibler til fig. toare borte i 7 £)age. 3)e toge
©toerreré <3t)éfelmanb 3<>n trin til §ange; men fPjcenfebe §am gibet, og £an gif i
bereé tjenere, og ber toar flere SBjrfebenere forn gif otoer til baglerne, baglerne fore til-
bage.til fergen, fjtoor be lagbe fig paa ©erfiben af 3Rorbnæé übenfor T^unfeflojleret.
ginge be paa Sanb üben minbjle for fitois ©fjæbne be f^nteé at fjatoe
t bereé Qænbev. ginge paa Sanb, brillebe bern, og be ffjebe paa f)toeranbre, f)toor
be funbe fomme til. QMrfebenerne toare j^tonligcn i 53pen, §toor be fiatobe mange s<sren*
ber. Sftogle f^atobe ber bereé $oner, SRogle fegte efter og jcetonligen
53irfebenerne fra Jjuuéuæggene paa baglerne, faa bi&fe torbe ei toære i Q3^en for $3irfe
benerneé TCngreb. Ofte ginge baglerne neb paa 3on6i>°^ene/ jfrtfebe beres SDknbjTab i
Ji)lfing, toijfe bereé Qæv, vaabte paa bern og opf)ibfebe bereé ©mb; men naar
be oplefle bereé S9tfm& 9^n3e i Seeg og morebe fig, §toortoeb be toijle, at be iffe
ænbfebe bet minbfle. ©a fyavbe en otoermaabe flor £ær og toa!-
fert 9Kanb|Tab, toel übrujiet baabe meb SSaaben og $loeber.
Salbirni, nu ©celbsøen, ber fceelå feercr til (£unbd, beelå til ©terbsenS i
Sfter 2)cn Salbirni ()at>be ben fenbenfor fra tntgaaenbc fyovb D^aen af
Salbjaniarsund, nu ©celbø=^ior£>.
Om $ftunfeltf*£lojter v«« t SSergen, famt Scnévelbcn, fce 2 3?. <5. 85. 142.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free