- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
220

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

220 føaton «s<»?pnafpu* <3<is<>»
bem, dg bræbfe meb §øire £aanb <£nfjt)er, forn forn for Ijam, meb Verbet <Sfarbe, bet
t>ar et faare gobt <Bt>#rb. TCrnbjørn gif fjart frem/ 09 jlilebe mob ©litungerneé Sfltørfe.
Der falbt Sfjorbjørn af Sumalanb, og £elge fjang 23rober, tilltgemeb mere enb 140
SDtanb; men affe be ©litunger, forn toare tilbage, fT^gtebe* 23ene unbfom, fig ft( liben
:#£re. S§orbjørné og Siig blet>e ftyftebe til Æirfen; men aile anbre &’g af ©litun*
gerneé £<*r blese nebgrafcne, f)»or be falbt. <£ffer bette Sfteberlag fcenbte 23ene øjler om
til ©forene, og famlebe ber golf fammen til en nt> geeg. £err Tfobreé og #rnbjørn
(Fre»e tt( £afon og ©fule 3arl og bat)e bern (Tpnbe fig til 93tfen, figenbe at 53ene$
Spæv toorebe jl^rf.
eapitd 35. Skaren efter »eb forn ©Itfungerne neb fra Sanbet til Déto. ©a
cft sa?6.cf"’ ré 3ttar i 93if af og farten faaet Oélo ©^gfct at raabe, ©a 3t>ar meb
«Birfebenerne, S^mambene og Q3i|?oppené s)Zanbf?ab foer mob ©litungerne, mebteé be
»eb grpfia, og fFjøbe paa f^eranbre ot)er ’Kam, 3>r falbt lefler <3tefner af QMjTop*
pene sKanbj?ab, bog fun faa7(nbre; men Slange ble^e faarebe og 53t)mÆnbene ffpgtebe,
Jtoorpaa ©Ittungerne (øbe mb i og ptynbrebe meget. 3>e toge et Sangffrb, forn
filerte 53ijToppen, tilligemeb nog(e anbre <$tibe, §»ormcb be fore ut efter gjorben ferefter
mb i og ptynbrebe overalt be funbe. 55a be nu forn fer om Støebaffen,
lagbe be mb i ben øjtre Hvm af (£tøen. gengang bar TlfFel Sagmanb i gjobfjuué, og
t>a fit Sftyé om, ©litungerne plnnbrebe Kibe om paa bereé gærb, übrujlebe
en ©fube, f)ttormeb f^an roebe ub af (Støen, for at Ijtnbre bern iat røtte, £an meente
og, at ber ei t>i(be (Forte f>am paa golf, om §an befywebe bet. Junfer fcar ber
meb f)am, og be lagbe i Sanb übe tteb ’Jtaen; men i>a tet blco bern fagt, at et SangfFib roebe
op efter (Jtøen, lot) £agmanben 3unfer gaae i £anb, og løb firar op i ©fotten.
3^a (3!ttungerneé ©fib løb imob bern, ffngtebe Sagmanben og f^ané 9ftanb|Tab i 2anb;
men ©(itungerne toge fjané ©fib, ganbtelt, SSKcefeflflpber og mange anbre gobe og foflbare
©ager, flaf berpaa til ©øeé, feilebe før til og fore ufrebeligen frem.
Sbamtc a &e forn bare i SSifen, fpurgte §x>ab ©litungerne toge ftg for, ginge
Tttnti^S. t>e omborb paa bereé ©fibe, og fore førefter for at opføge bem. »are biéfe $rigé*
§ø»binger: ©uttorm (Bunnafon, Sobin 9)aa(6fon, ypatøarb bratte, 3»ar Utttif, ©t>an»
ge; ber i>ar og baglerne Tinbreg og Hvnbjetiu Da be forn før til 93ifen og fpurgte, at
©lifungerne toare farne før til £atfanb, feifebe be før efter bern, og traf bern i en gjorb,
forn fpeber 33arbafjorb. ©litungerne mcerfebe iffe til Smoget, førenb ©fibene løbe lige
mb i Da ffege be paa 2anb og ftygtebe unbaf; men toge bereé
©fibe og UH jn>ab paa bern ttar; bog finge be Jngen af 9Hanb(?abet.
(tap. 35. Osloar-sysla. Oålo^iS^éfel, intbefattebe bet nuoærente 9(gevå; cg 3°ttDUflgi
ftog&eri, 03 af feet gamle 23eftfolt>, Cter «PrcejlegjælD, famt 9?øfen og f)urum ©egn, foiU
fe trente Dtftrifter engang t en filbtgere Xift uDgjovfce 95rogern*3 ftogbert, fee 1 95. ©. 37-38.
Vik jlaaer paa Vette ©teb feilagttgen tflebenfor Utvik, fee bet følgenbe Sap. 47. Sen
@aarb, 3v>ar fFrtoeé, fan neppe ucere nogen anben enb Utotf i ©albergå ©ogn og 93eb*
flabené t
Frysja, itu SlgerfisSb, fem falber ub t 93jerotfen »eb (S&riftianta. Blf 93ananten Fors,«
er tet at formobe, ar berme ©trtb t>av foregaaet »eb ©aarben DfJebre-goé, man ftnbcr at en
58ro førte ooer (given forbum, Itgefom eiibitu er Xtlfcelbet.
Ljodhiis, ©amle Cebøfe t 9Sefter-©øtlanb, fee (é. 4.
Cap. 36. Bard-fjørdr (Barda-fjerdr, Hard-fjørdr) fe« 3 at l)a»e ligget tmettcm Mostrar-
sund oeb SO?unbingen af ftongébacfa^jerb cg Geitkjarra (©etter^) »eb 33«rberg i
Ccfr. $cup. 286), üben Xot»l ten mtbt tmettem be ommelbte ©teber særenbe SBotgjorb i SSdro.-
©ogn cg 93tffe^erreb.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0238.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free