- Project Runeberg -  Snorre Sturlesons norske Kongers Sagaer / Tredie Bind /
278

(1838-1839) [MARC] Author: Snorri Sturluson Translator: Jacob Aall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

278 palett «§afcttsfJPtts (gaga.
men, §t)or 5 9ttanb blet)e (jaléfjugne, nemlig SKafh, 9lt)er, X^orfel og 2 "tfnbre, forn §at)be
tx^ret tiljlebe t)eb 3on 3>artø $)rab.
capiui. us, £>en famme fore Drfeneingerne toeflenfra, og alle be bebjle S&tønb fra ©erne
ginge omborb paa eet ©fib; men ©fibet forlifle meb åtte 9Kanb, og ber fcare 9Jtange, forn
feent finge Dpretøning for beffe Zab.- ©fule 3arl for norb til om
og meb £am £anef, kolbein og ©næfoll. $anef og {jané $3rober opjjolbt fig om SBin»
tercn norb paa X)r>njarna?é £oé tyaal SSagafTalm* Dm Råaren foer ijanef til bongen,
og ff af £am Sot) til af fare fjjem; men fjan biet) bretten tilbage til $ernar, £t>or fjan
biet) fyg og bebe, og §ané 53rober kolbein bebe i S^ronbfjjem fort effer. @ndefott tjar
fiben længe §oé ©fule Jarl og $ong
Gapitci 174. (£fter ©filémiéfen mellem £afon og ©fule 3arl i fergen, biet) ©en
ie||. lafonVg £Qfon feb SKorteué^ften, og Vinteren efter fab $aton i fergen, §t)ilfet t)ar bet
16b«e ?(ar af §ané $ongebom« finter opfom mange Uenigfjeber og Xrcetter mcU
lem $ong $ahn og ©fule 3arl, forn meget reijte fig fra genbermænbeneé ©nat ©fule
3art f^av>be ben SBinter mange ©fibéb^gninger fore, og mange anbre Soreta9cnj3er/ forn
f)ané Ut>enner fattebe til og üblagbe til UtrofFab imob $ongem tyaa ben Zib
ttar gru Jngigerb, 3^^n^ ©atter, forn t)ar gift meb bek, og meb Jenbe übbebe
53enffabet mellem og jarlen. §v. $nut §at)be bengang af SJuigjafylfe
og f^alt)e.©ogn, og bette Sefm »ar i |ané $ine minbre enb §ant)ilbe §at>e« S?an forejlillebe
bongen, og Senbermænb meb at ben £anbé*£)eling, forn t)ar gjort i fergen, tffe toar
lige; men at ©fule 3arl l)a&be fnarere $alt)befen enb Xrebiebelen af £anbet* s)enne
finter fenbte (SrfebijTop ©igurb 55ub til alle $sijTopper i 9^orge, og jl^nebe bern til at
mebe fig ©ommeren efter i fergen»
Gapitti i7s. Om 55aaren foer ejler til S?ifen, og fenbte $3ub til ©fule 3atl, at tjan
SSR-entS? om ©ommeren flfulbe fomme til fergen, og j?ulbe be ba tak om be forn
vare bern imellem, ©a nu bongen forn efter til $3ifen, fla»t>nebe §an til fig alle Senber*
m^nb meb flore og alle be ©ijéfelmamb, forn ber toare, og paalagbe bern at
fare meb fig til fergen. §elgenbe Senbermoenb fulgte §am: TCrnbjern Jonéfon, ©i*
mon Sobin ©unnafon og ©unbjern og ba (jan forn i ©ulatfjingslagen, flce»=
nebe Ipan ogfaa ber Senbermænbene til fig» bongen §at)be fra 33ifen baabe meget og
ffjent §olr\ X)a forn tilbage til fergen , lagbe §an lange
lige mb i felt>e
vapitti 176. ©fule 3arl t)ar i X^ronbfpjem om ©ommeren, og Råaren betpaa lob fætte et
" cai».. a a j^ort ©fib paa ©tabelen paa 9ren, forn (jebfe Sangfrebag og t>ar meget flerre enb anbre
©fibe; men ber biet) libet gjort bert>eb ben ©ommer. ©a bet leb ub paa ©ommeren,
gjorbe gavlen fig reifefoerbig ; men bet biet) fun feent, og £an §at)bemeb fig 25 ©fibe, §t)oraf
be fjejle t>are flore. T)iéfe Senberm^nb t)are meb §am: 7(lf (af ©t)oger,
2(folf, l^ane Srambe, ©en 9tøfolaué, 53aarb bratte, ©(if af 2301b,
£<xp. 173. Djrnjaines, ®t>. Detwiceé t fcc foran ©. 240.
Her n a eder Hernar. maa rtmeitgwtté forftaaeé bet famme forn Herdla, nupevh i
9(iorbl)i>rMant>,fee2 93. @. 160; men fan ogfaa o*reHereyjar(?)erø) paa©ønbme>r; <stet>et er tot»lfomt.
(Cap. 174. Rygja-fylki og Sogn, fee 1 33. S. 43, 64.
(Cap. H6. SO?unfelt» sllofler var beliqgente paa Sfiorbnæé, \)x>ii norbltge til 93aagen
»enbte ’Bite falbteé Strønd (Stranben) etter Hakarlasfrønd.
Vøllr (a Velli), 9301b. Sa ber af 9caenet Q3olb ftubeé flere ©aarbe i bet i^ronb^jemfFe,
faa »tl tet neppe »cere mulfgt meb ©ifferljeb at beaemme ()»tlfen af btéfe meneé. 3 93a>rnæé
??ooefcfcgn Itgger faalebeé en ffj&n @aarb af fcette iKaon, Itgefotn og t ©fatcolbé 2tnnexfogn,
begge t ©tarbalené ’Præftegjælb, paa fyotlfe man funbc gjette.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:09:39 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kongesagae/3/0296.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free