Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XXX Inledning.
jag i America kom. Nästan ingen Figur blir i denna Tomen.
Jag är aldeles nögd med hvilcken Boktryckare Min Herre
accorderar, och med hvad vilckor, och är jag fulleligen af
Min Herres tancka, at det hälst skedde med Herr LANGE.
Jag är icke af det folck, som skrifver för penningar, utan
endast derföre, at den Lärda Verlden må se Kongl. Svenska
Vetenskaps Academiens afsikt med denna Resa, samt at
jag efter mit ringa pund sökt til någon del fullgöra detta
Vittra Samfunds påsyftande. När denna Tomen börjar
tryckas, åstundar jag, at småningom få et af hvarje arck
hijt, på det jag efter hand får göra utkast til Register, samt
anmärcka, om något mera betydande tryckfel insmygt sig.
En vecka senare sände KaLrnm några ark af fort-
sättningen, men sade sig ej vilja «öfversända» mera,
innan tryckningen vidtagit, för att icke trötta ögonen
under brunnsdrickningen. «Som min styl är nog compress,
så har jag på et af mina arck skrifvit så mycket, som en
annan med vanlig gles styl, på 2 å 3 arck, och, törhända,
än mera», tillade han.
I september erhöll Karm underrättelse från WARr-
GENTIN att bokförläggaren Lance förklarat sig villig att
trycka manuskriptet. Vi veta detta genom följande, S:t
Marie prästgård ?/,, 1777 daterade bref från Karm till
WARGENTIN, hvilket äfven i andra afseenden är mycket
upplysande:
För par Postdagar tilbaka hade jag den äran, at be-
komma min Herres högtärade skrifvelse. Jag är ganska
nögd, at Herr LANnGE påtagit sig tryckandet. Efter min
Herres befallning följer här innelykt continuation af Manu-
scriptet. Vidare continuation skal följa nästa vecka. Nog
såge jag hälst, at denne Tome kunde få hinna til min ankomst
til Niagara, samt omständeliga beskrifning om det stora
Niagara vattufallet, et af de största under i naturen; det var
den ort längst til Väster jag var inne uti America; men jag
fruktar denna Tomen då blir för vidlyftig; dock kan jag
ingenting visst säga, innan 2 eller 3 arck blifva trykte: då
först är jag i stånd at sluta, hvad proportion det är emellan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
