- Project Runeberg -  Andra djungelboken /
116

(1915) [MARC] Author: Rudyard Kipling Translator: Tom Wilson With: David Ljungdahl
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

116

lilla gossebarnet i Amoraqs djupa pälshuva sprattlade och
kiknade och kluckade, och modern till valpen, som nyss
hade fått namn, låg vid Kotukos sida, med ögonen fästa
på sälskinnsbyltet, som hängde varmt och tryggt över
lampans breda, gula låga.

Allt detta hände långt, långt mot norr, bortom Labra-
dor, bortom Hudsonssund, där de starka tidvattnen kasta
omkring isen — norr om Melvilles halvö — norr till och
med om de trånga Fury- och Heclasunden — på norra
sidan av Baffins land, där Bylots ö reser sig över isen i
Lancastersund som en upp- och nedvänd puddingform.
Norr om Lancastersund känna vi knappast till någonting,
undantagandes Norra Devon och Ellesmerelandet; men
till och med där bor ett fåtaligt, skingrat folk, nästan dörr
om dörr med själva nordpolen.

Kadlu var inuit — man kallar dem oftast eskimåer —
och hans stam på omkring trettio personer, alla medräk-
nade, tillhörde Tununirmiut: »landet, som ligger bakom
någonting». På kartorna skrives denna ödesdigra kust
Navy Board Inlet, men det inuitiska namnet är nog det
bästa, ty det där landet ligger alldeles säkert bakom all-
ting annat i världen. Under nio månader av året före-
komma där endast is och snö och storm på storm, med
en köld som ingen kan föreställa sig, som knappast har
sett termometern gå ned ens till nollpunkten. Under
sex månader av dessa nio är det mörkt, och det är detta,
som gör livet däruppe så rysligt. Under de tre sommar-
månaderna fryser det på endast varannan dag och varenda
natt, och då börjar snön att »dö bort i tårar» på de södra
sluttningarna, och några markkrypande videbuskar slå
ut sina ulliga knoppar, medan en liten ömklig fetknopp
låtsas blomma. Små strandremsor av fin sand och runda
stenar sträcka sig ned mot öppna havet, och blankslipade
rullstenar och strimmiga klippor sticka upp över den kor-
niga snön. Men allt detta är förbi på några få veckor, och
den bistra vintern blickar åter ned på landet, medan ute
på havet isen häves upp och ned i öppet vatten, pressande
och bräckande och rammande och knuffande och stötande
och krossande, till dess allt fryser tillsammans, tio fot
tjockt, från kusten ut till djupt vatten.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:21:15 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kr2djungel/0126.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free