Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ryska brev
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
569
Hos samme soldat fanns även följande brev.
Kära Kominek Andrej Karlovitsch, jag kan omtala för
dig, att jag den 10 fick brev från Komoschka och Sascha,
och de beklaga mycket min belägenhet och även eder och
många andras därstädes. Brevet överflödar av sorg, som
visar, att min hustru Olga har fällt många tårar denna
tid. Jag är sårad, men det är icke så farligt, ty jag är
redan nästan frisk igen och skall snart åter gå i tjänst,
men jag kan icke säkert säga dig, om jag blir fri eller icke|
ty jag är sårad två gånger — en gång i ryggen, och den
andra gången förstörde en kula min vänstra hand. Tummen
på vänstra handen är sönderskjuten. De gjorde operationen
den 12 januari och togo bort tummen vid näst sista leden.
Jag är nu nästan återställd, och Gud kan befria mig från
denna pina och sända mig tillbaka till mitt D (oläsligt namn)
för att lugna min hustru och glädja hela min dyrbara familj,
såsom de skriva till mig, att de önska det för sitt liv. Och
om det blir något nytt hemifrån, så skall jag genast under-
rätta dig.
Kära Kominek, jag sände dig ett brev denna månad,
men tydligen har du inte fått det. Jag skickade på en gång
till Vladimir och dig, men han sände svar den 10, och
detta redan då han reste till staden Lemberg. — Den 15
februari blir det kanske möjligt att sammanträffa med
honom. Därmed farväl.––––—
1915 17 februari.
Goddag min dyre och ovärderlige Kominek Andrej
Karlovitsch. Jag sänder dig min innerliga, uppriktiga och
hjärtliga hälsning; i kärlek omfamnar jag dig och trycker
din hand, och jag kysser dig millioner gånger och önskar
från Herren Gud och från mitt rena hjärta hälsa och lycka
i dina händers verk och en lycklig utgång på din krigstjänst,
käre Kominek. Jag beder alltid Gud för dig, att Gud skall
rädda dig och bevara dig från dina fiender, och att Gud
icke skall låta dig komma med i olyckliga fältslag, utan låta
dig tillbringa din tid i reserven. Men om Gud ser dig, må
han bevara dig de minuter, då du åter skall kämpa man mot
man med dina fiender och skydda dig från alla eldvapens
kulor och granater, och må Herren den Allsmäktige bevara
dig helbrägda och oskadd och låta dig frisk återvända till
din hemort och till glädje för din kära hustru, som är
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
