Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
37
kort vokal -f- kort konsonant, (navnlig r og •?), i ord med
tiljævning, såsom furu, moro, hölo, tapa, men i byen har
disse sedvanlig lang vokal. Også byens Dgl. synes oftere
at ha kort vokal + kort kons. end Vig., hvor gjerne den
lange vokal ansees for karakteristisk: »dcer’a, dærr’ay
moro er finere end dær’a, røør\>«, jfr. Brekke s. 55. .
De i oldn. korte stavelser forlænges på samme måte
som ellers i østlandsk; konsonanter, især de stemmeløse
eksplosiver, forlænges i enstavelsesord efter andre
vokaler end a, f. eks. i lfötty vçtt, bçkk, Içkk; i öi7, rçll (i
beydningen formodentlig) kanske i gtass, er der vistnok
dansk påvirkning; spçlb (eller spçla) er gammelt lån fra
nedertysk. Men langt almindeligere er det her som
andresteds, at vokalen blir forlænget, hvorpå det er
overflødig at gi eksempler, da disse er så talrige. Hvor
der i oldn. var lang vokal med lang kons. er der neppe
nogensinde bevaret lang vokal, f. eks. natt, talordet qttd%
viddd.
Likesom ellers på Østlandet er der endel ekspl. på,
at en vokal hvorefter dobbeltkonsonant fulgte, er
forlænget og konsonanten altså forkortet, vei mest ved rr,
f. eks. nærd narre, spjærø av *spjarra oprive, kål ntr.
kält kold, fänd f., fonn, vei desuten feilagtig rekonstruert
fra flertal, oldn. fannir.
I usammensatte indenlandske ord forekommer der
neppe lang vokal utenfor rodstavelsen;
hunkjønsartike-len -a, som på kysten av Kristiansands stift kan være
temmelig lang, er her, som på hele det egentlige
Østland, ganske kort. I avledningsendelsen -ir/y er
endekonsonanten næsten av fuld længde, f. eks. fyærirffl. I
sammensætninger og i fremmetord som spékkdUra,
kommet er derimot også lang vokal ret almindelig.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
