Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
142
KULT 0C1i KONST.
traditionella åsikterna häfdat den karolingiska konstens ursprung frän
icke-italienskt håll. Upprörd öfver den fullkomliga förvanskning, som
den ärevördiga oktogonen undergick, sammanfattade han resultaten af
sina forskningar i ett litet häfte, som man i afsikt att medverka till
domens räddande åsatte det billiga priset af en mark: »Der Dom zu
Aachen und seine Entstellung». Här visas på det mest slående sätt
den karolingska Aachenkonstens samband med allt annat än italienska
förebilder. Därpå se vi två afbildningar ställda mot hvarandra,
framställande samma stycke af en af domens ytterväggar, den ena efter
en fotografi fore restaureringen, den andra efter en dylik, som
förfärdigats efter den s. k. restaureringen. Den senare är i motsats mot den
förra prydd af ett i tydlig Ravennastil siradt fönster. Väggen är nu
som ett förfalskadt testamente. Främmande hand har ditskrifvit ett
ord, som gör verket till ett stycke dålig, missförstådd konsthistoria
i stället för det Karl den stores testamente till tyska folket, som
Aachendomen i dess äkthet borde kunnat gifva.
Efter Strzygowskis brochyr lades väl den frejdade
vetenskapsmannens uttalanden till grund för nya undersökningar om
lämpligheten af fortsatt restaurering? Nej, det mosaicerades friskt pä. Och
f. n. lär ingen i Aachen kunna finna någon uppenbarelse af den
karolingska konstens anda. Den andan få vi söka i Strzygowskis bilder
af tillståndet fore restaureringen. Hans lilla bok har insett sin
maktlöshet och nu återgått från kampen ute i lifvet och genom ett
mångdubbelt förhöjdt pris slutit sig in i vetenskapens lugna borg, där den
alltid äger en ärad ställning. Besegrad således! Men en tapper kamp
bör noteras äfven om öfvermakten för en gångs skull tvungit den
mindre styrkan att reträttera.
Heinrich Bergner, Kirchliche Kunstaltertiimer in Deutschland.
Leipzig, Tauchnitz.
Arbetet, som nu föreligger färdigt i c:a 600 sidor oktav med
öfver 500 illustrationer och planscher, vill vara en efterträdare till
Ottes bekanta »Handbuch der kirchlichen Kunstarchäologie des
deut-schen Mittelalters». Genom fylligare framställningssätt och ett träget
uppmärksammande af den nyare forskningen har den protestantiske
tyske prästmannen och arkeologen lyckats åstadkomma en handbok,
som ur flera synpunkter sedd ersätter den Otte’ska för sin tid dock
så auktoritativa konstarkeologien. Förekomsten af sådana klassiska
omfattande verk öfver samma och besläktade områden som Franz Xaver
Kraus’ »Geschichte der christlichen Kunst» och de talrika utmärkta
tyska inventarisationsverken har väl underlättat Bergners arbete i
betydlig grad. Och i enskilda partier märkes visserligen, att författaren
icke höjt sig öfver det okritiska referatets ståndpunkt. Men äfven
sådana kapitel erhålla genom goda litteraturförteckningar
vetenskapligt värde. Andra partier visa honom åter fullt inne i sitt ämne, t.
ex. öfversikten öfver »Glockenkunde» och beskrifningen på emaljtek-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
