Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ryggskott och ischias — »onda makters anslag» - Operation mot ischias - Rymdtrafik — res med till månen och mars
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RYMDTRAFIK 2897
»ONDA MAKTERS ANSLAG»
Ryggskott och ISCHIAS. Redan i uttrycket
ryggskott ligger det väsentliga i sjukdomens karaktär
- ryggsmärtorna sätter oftast in »som ett skott»,
som i forna tider tillskrevs onda makter. Ryggskott
uppkommer ofta i samband med något slags
»förlyftning», dvs. oväntat, i samband med något arbete i
framåtlutad ställning. Men ofta kommer smärtan utan
något dylikt samband, ibland vid väderleksväxling,
»förkylning» eller andra dylika s. k. reumatiska
moment. Mycket ofta har ryggskottet samband med
ischias; t. ex. så att efter flera ryggskottsanfall
smärtorna mer strålar nedåt i ena benet eller så att
ryggskottet direkt övergår i en ischiasattack. Benämningen
ischias kommer från den nästan fingertjocka nerv,
nervus ischia’dicus, som från bäckenet träder ut mitt
i sätestrakten och sedan förlöper nedåt på baksidan
av låret och underbenet till foten. Smärtorna vid
ischias motsvarar nämligen ofta detta förlopp med
början uppe i veka ryggen eller sätestrakten och
utstrålning i låret eller ända ned i foten och t. o. m.
tårna. Vid rörelser förvärras smärtorna och de sjuka
blir under sjukdomens höjdstadier fullständiga
invalider.
Man fann tidigt vid ischias, att om man lyfte det
sjuka benet med rakt knä framåt-uppåt, utlöstes
eller förvärrades smärtorna på baksidan av benet. Detta
antogs bero på att ischiasnerven därvid sträcktes, och
sjukdomen lokaliserades därför till själva nerven.
Senare har andra ansett, att smärtan utlöses från
muskulaturen, som av olika anledningar överansträngts
eller kommit i ett retningstillstånd. Alldeles likartade
symtom kan dessutom utlösas från inflammationer i
kotor, leder och i olika organ inom bäckenhålan.
Operation mot ischias
På senare år har en ny behandlingsmetod för
ischias tillämpats, som i en del fall gett goda
resultat, i andra däremot inte haft någon effekt,
varför den måste användas med största försiktighet.
Mel
lan kotkropparna i ryggraden finns elastiska
buffertar i form av broskskivor, s. k. diskar. Brosket i
centrum av dessa är lösare i konsistens än i periferin,
och om av någon anledning en spricka uppstår i den
fastare periferin, kan den centrala massan bukta ut
genom sprickan som ett bråck - s. k. diskbråck.
Ligger sprickan på baksidan av ryggraden, kommer
bråc-ket att bukta in i ryggmärgskanalen, och därvid kan
det trycka på någon av de från ryggmärgen
kommande nervrötterna. Det har nu visat sig, att dylika
diskbråck är vanliga inom nedre delen av ländryggen. De
ger där lätt tryck på de känselnervstammar som
leder smärtintryck från låret, baksidan av underbenet
och foten. Och ett dylikt tryck medför just de häftiga
utstrålande smärtor som utmärker ischiassjukdomen.
Att dylika diskbråck således kan medföra ischias är
säkert fastställt, hur ofta ischias beror på dylika
diskbråck är däremot ännu omstritt. Denna syn på
uppkomsten har medfört en ny behandling, nämligen den
operativa. Genom borttagande av en del tjocka
bind-vävsband och vanligen ett stycke av en kotkroppsbåge
kan man bakifrån komma åt att plocka bort det
fram-buktande broskstycket, så att trycket på nervroten
försvinner.
Även de läkare som anser, att ischias i de flesta fall
beror på sådana diskbråck, är eniga med de många
som håller på andra orsaker till ischias i att
behandlingen av ischias i första hand inte skall vara operativ
utan konservativ. Därmed avses vila, värme och
andra s. k. fysikaliska metoder, t. ex. bad, kortvåg,
massage och rörelser efter särskilda gymnastikprogram.
Även medikamentell behandling, t. ex. med
salicyl-syra och olika slags insprutningar, försöks mycket. Vid
ryggskott kan även någon tids behandling med
gipskorsett vara lämplig. För att operation skall tillgripas
fordras (förutom att dylik konservativ behandling
visat sig resultatlös) att vid undersökningen av den
ischiassjuke symtom kan påvisas som direkt tyder på
att ett tryck på någon nervrot finns.
RES MED TILL MÅNEN OCH MARS
Rymdtrafik. När Jules Verne skrev sin
berömda bok om en resa till månen, tänkte han sig en
kanonprojektil som farkost. Projektilen med de tre
passagerarna sköts iväg med en hastighet av 11 km i
sekunden. Det är också den hastighet en kanonkula minst
måste ha för att kunna slita sig loss från jorden och
fortsätta ut i rymden. Men naturligtvis skulle inte
passagerarna i verkligheten kunna uthärda en sådan
våldsam start. Det är därför inte med
kanonprincipen utan med raketprincipen man nu planerar
världsrymdtrafikens förverkligande. En raket kan nämligen
öka sin hastighet undan för undan medan den stiger.
Mellan de två världskrigen kom raketforskningen
i gång. Optimismen var redan då stor. Det första
sällskapet för världsrymdtrafik stiftades i Tyskland
1927 med Hermann Oberth som ledare. Det motsva-
185—411223 VI
Artiklar, som saknas i detta band, torde sökas i registerbanden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
