Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 244 I)
Men taflan af vitterheten under Gustaf
d. II:s tid är på långt när ej fulländad; en
stor, en skön del deraf återstår. Måtte den
orsak länge finnas, som nu förbjuder mig att
fullända den!
Emedlertid var vår vitterhet hunnen till
en stor höjd; och vi ägde redan Tragedier,
som i styl, versification, uttryck af stora tan-
kar och passioner, icke eftergåfvo dem af
Frankrikes gyldene ålder; en Lyrisk Trage-
di, som, då man tillägger national-interesset
till dess eget värde, torde länge stå främst i
sitt slag bland alla nationers; vi ägde didak-
tiska Poemer , Oder och andra mindre poesier
af de flesta slag, som kunde hedra hvad land
som helst. I den högre Comedien stodo vi
ännu långt efter den Franska, eller rättare
sagdt, vi hade ingen egen, och vi hafve det
ej ännu. Men språket har vunnit den hyfs-
ning, böjelighet och kraft, som erbjuder vå-
ra skalder att begagna det i alla vägar. Ett
steg är redan gjort genom öfversättningar af
Franska Comedier på vers, som bevisa huru
språket kan böjas af Snillets hand.
Detta sköna språk, som , taladt utan affec-
tation eller provins-dialekt, förenar med Ita-
lienskans behagliga ljud af vocaler en egen
ton af stolthet och alfvar, har, äfven till utta-
let varit i fara att bortblandas. Under den
tid då öfverflödiga consonnanter, såsom tz,
m. m.,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
