Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 815
Eptir at offmyckin fafäng later
Komber opta en sorgilikin later, hvilka han så:
ledes öfversätter? post nimium vanumque car
chinnum szepe insequitur tristis ejulatus. Här-
vid bör anmärkas, att jag ej igenfunnit dessa
anföranden hos Författaren till Alex. Rim;
men väl ett paralel-rum s. 70, så lydande;
Epter alt offmyckin fafäng Later,
Komber opta en sörgelikin Grater, För öfrigt är
anmärkningsvärdt att Ihre under Artikeln Låt,
sonus, hvarken upptagit Laat eller Later, hvil-
ket dock bordt och kunnat ega rum.
Vid beskrifningen af Alexanders yttre ut-
seende förefalla flera ordasätt, dem Glossarium
icke upptagit., såsom Glut, Flut m. fl. s. 17, 18.
Hans ögon myrk och litit klar
Thet ena svart , thet andra glut
Thet andra stoort och thet var flut.
Oculi ejus obscuri et parum clari erant, unus
niger, alter obscure nitens, alter magnus at-
que manans. Z
Glut, adj. (g. 0.) - obscure ’renitens, Isl.
Glya, Glydia , s. glaucoma , oculorum suffusiones,
— Glyta, Glytja , obscure renitere. Björn Hal-
dorsen.
Gloa, splendere , scintillare. N. S. Glien,
candescere. — Gläran, splendere, Richey. p. 76.
Flut , adj. (g. 0.) manans, fluens. Isl. Fliéta,
(presens. Flyt, impf. Flaut, przet. hefi flolid)
manare , fluere. Jag påstår icke, att denna öf:
Ver.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
