Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
C 804 1)
Glossarium som dess Dialect- Lexicon, jemte
andre författare , anföra alla mig bekanta art
förändringar af ordet Aosa, calix minor. Brän-
vins Aosa, calix sicere, = Vini adusti 1. che-
mici. Gothl. Aausae, skål. Ihre. D. L. s. 37. Blek.
Kaus , phiala. Dissert. de Blekingia s. 29. I
D. L. s. 87. Med. Lat. Caucia;, cauctum’, Cod:
Just. Gr. Kavxiov, Xgr, poculum. A. Sax. Cearc,
Marc. 7: & M. Goth, Aas, vas quodcunque,
crater. Marc. i4: 16. Kasjins, figuli. Diss. de
lingua Codicis Argentei. p. 16. Ebr. OD, calix,
poculum. V. G. Kosa, 1. Kan liten skål, scu-
tella, cymbium , phiala, culullus. Elfsb. Aögsa,
1 Kiögsa, Kiöksa, lerskål, pbiala , scutella fi-
ctilis vel argillacea; testa. Gothl. Kojsa, öskar,
haustrum, urceus. I. D.L. s. 95. Bohusl. Kåxd,
lerskål. Det är märkligt att Ihre i handskrif-
na anmärkningen vid detta ord hänvist till
artikeln Kåns, utan att märka sitt misstag der-
städes. Hall. Aöfs, skål eller stor slef. Norsk.
Kogs, en skål. Hallager. Jutländska Zovse,
Kovske, Pontopp.
Kaäns, Kons, 1. Kont är ett annat i Norr-
land brukligt landskapsord af Finskt ursprung,
Conti, som betyder Väska elier säck af nät.
ver att förmedels remmar bäras på ryggen.
Adjectivet Oom Jemtl. Yr, Dial. Lex. s.
126, är alldeles oriktigt; men bör vara Oorn,
Orn. Handskriften lär hafva varit otydlig och
man hade läsit za i stället för r och n». Orn i
hufvudet af os, caput nidore affectum est.
Men länge nog har jag satt Edert tolamod ,
Mine Herrar, på prof. Det är derföre nu hög
tid att afbryta dessa betraktelser.
Se-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
