Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
( 797
bekante, och kunde af dem omedelbarligen 1å-
na de i fråga varande orden. Troligen kommo
de först på en sednare tid in i Ryska språket,
af den anledning att Ryssarne begynte efter-
göra särskilta slag af Grekiska fartyg.
Men månne de af Ewers anförda fyra or-
den äro alla ens af Grekiskt ursprung ? Nestor
gör en bestämd skilnad mellan Ryska Skedii
och Grekiska Dromoner. När Igor anföll Con-
stantinopel med tusen Skedii, sände Romanus
emot honom Dromoner, som med Grekisk eld
förstörde hans flotta u). I fredstractaten emel-
lan dem förbehölls, att Ryssarne ej skulle gö-
ra skada på en Grekisk Auvaru som strandat v).
Dromoner och Kuvaru (Kybar, af KovuBasor)
voro således Grekiska fartyg. Skedii är uppen-
bart samma ord som Skeyd, och slägt med det
Svenska ännu brukliga ordet Skuta, som be-
tecknar ett litet, lätt seglande, grundt gåen-
de fartyg. Sådana måste de Ryska, längs Dnie-
perfloden till Svarta hafvet nedkomna lodjorna,
som de äfven kallades och ännu i dag heta,
hafva varit. Det Grekiska ZExedia har således
sitt ursprung af Skejd och icke tvertom. Hvad
namnet Kapafbsov angår , så är äfven dess Nor:
diska härstamning afgjord genom Krugs under-
sökning x) om de Ryska fartyg , som med det-
ta namn utmärktes. Dessa visar han sanno-
likt hafva varit flätade af vidjor och med skinn
öfver-
u’) IV, 2173 39. v) IV. 79: Xx) fas Ce SÅ 62 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
