Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OMR: ca,
som Nestor inbegriper under namnet Vareger-
hafvet bh). Ja, han kunde dermed hafva för-
stått endast Östersjön och ändock yttrat sig un-
gefär som orden föllo. Ty hvad ville han e-
gentligen säga annat,än att vid detta haf bod-
de Vareger först hitåt ec), österut ända till Se-
mitiska gränsen, således i Ryssland ifrån Fin-
ska viken längst bort ända in emot Österlan-
det, och för det andra vesterut, ända i Eng-
land och Frankrike? Utan tvifvel hade han
hört, att Norrmän nedsatt sig äfven i Frank-
rike , och att England hade invånare af Va-
regisk härkomst. Nu
b) Han säger väl på ett annat ställe (II. s. 87), att
man på detta haf kan komma ända till Rom och Con-
stantinopel; men hans mening är tydligen ingen annan ,
än att man derifrån har en öppen segelled till dessa
orter. Hufvudsaken är för öfrigt, att detta haf het-
te Vareger- sjön i den trakt der det gränsade till Ryss-
land, och att det fått sitt namn af de der närmast
omkring boende folk.
c) När Nestor skref hitåt , mente han väl åt Kiev, der
han sjelf bodde: hvaraf följer att Vareger i hans tid
voro bosatte hela vägen ifrån Finska viken ända till
gränsen af Asien. Märkvärdig är den undersökning
Frähn (1.c. s, 205. ff.) gjort om betydelsen af nam-
net och folket es hos Nestor (Misu hos Araberne),
som bodde vid Bjelo Osero, hvars närvarande namn,
som betyder hvita sjön, skall vara en öfversättning
af det fordna namnet Misu, som lätt kan härledas af
det Svenska Hvit-sjö. Möjligen var således äfven
folket es , om hvilket man för öfrigt så litet vet,
af Varegisk härkomst, åtminstone blandadt med Vare.
ger, som ditföljt med Ruriks Broder, Sineus, om hvil-
ken Nestor berättar, att han nedsatte sig i Bjelo Osero.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
