Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmärkningar rörande det som förnämligast bör i akt tagas vid Skådepenningars upgifvande af Gudmund Adlerbeth - 11. Om Påskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
således ej en frånsida med fransysk eller svensk påskrift, utan bör denna sednare då äfven vara latinsk. Sådana fel äro likväl icke sällan begångna, men böra ej förlåtas, såsom stridande mot den enhet i planen hvilken hörer till en god minnespennings inrättning.
Det har ofta varit brukeligt att till påskrifter välja vissa passande ställen utur Classiske författare utan all förändring; såsom på frånsidan af Medailleuren Hedlingers frus född Schornos penning, Semper honos nomenque tuum laudesque manebunt (Virg. Aen. L. I. v. 613) och på den Stockholms borgerskap lät slå, Öfver-Ståthållaren Friherre Lantingshausen till heder; Levis hæc meritis referatur gratia tantis (Ovid. ex ponto L. IV. Ep. I.). Att döma om detta bruk bör gillas eller förkastas, är nödigt undersöka, om ämnet för påskriften är kändt, så att det ej i den samma behöfver uttryckeligen nämnas. I de anförda exemplen har man personernes namn redan gifna af penningarnes åtsidor; följakteligen är tillämpningen af påskrifterna ingen svårighet underkastad; hvaremot de varit otydeliga om de blifvit använda på en sten, utan allt angifvande af personerna. När fördenskull tydeligheten ej lider, och sådana utdragna meningar äro lämpeliga till sitt ämne, kunna de fritt nyttjas; och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
