Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
c 16 ]
i
och förrättningar, ofelbart skulle lånt deras
Svenska namn, eller lårt fig beteckna dem med ord och
talesätt som efter detta språk blifvit brutne och
härmade «). Märkeligt är oc;, at icke långt ester
hndets intagtnde och invanarnes tvingande »t
bekänna den Chiistna Läran, dem blef ålagt at
betala fina utskylder til Biskoptn ocn Prästerskapet i
Spannemål j när däremot de Sven/ke inbyggare i
Nyland och Finska skå en , som merändels voro
Helsingar, och efter fin hembygds pl^sed
förnämligast syntes hafva vinnlagt fig om Boskapsskötsel,
erlade dessa utgifter i Smör v). Tvifvelsutan bestod
val det åkerbruk som Finnarne i de tider idkade,
mlstedels i svedjande. Men alla redan omförmälde
omständigheter sammanragne, jSmte bekanrfkapen
med Metaller och deras bruk x) nyttj »ndet af
väfnader, och vanan vid åtskilliga beqvämligheter,
utvisa
w) För sådane kan man misstänka Rui:, hos Efterne
Rug^is ràg (på Tyika Roggen), Kaura hasra ,
Pet-do åker , (sält, bos Tyskarne Feld), m. fl.
V) Härorw kan ses Ärke-B. Birgers bres af d. 8
J369 (i Åbo Domkyrkas gamla Copic-Bok, fos. 3),
hvari han nberopar lig gammal fed. Af K. Magni
Erik[fons Bref, gifne åren 132.9, I 33 I och 13 34,
beflyrkes detsamma. Um denna fak kan vidare
jämföras Bih. til de af tf Sullfiap i Abo utg.
Tidningar för är i7S5> f- I lf? - 125.
x) Til ex. Ranta järn, Jer ii s ltui, Va fi i koppar.
Ho-fia silfver. Pa Guld , Tenn och Biv , finnas däremot
icke inhemska f inska namn. At Finnarne ifrän
nr-minrss tider tilvcrkat Järn, (förmodeligen af sin
Sjö-■och Myr-Malm, hvilket ämne, innan det ännu
blifvit smält och renadt, af dem kalias Hj/way,
beftyr-kcs ock af åtskilliga der.(S vidskcppliga Sånger,
kvaruii konften at wmgis med denna Metall hdniedes
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
