Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[ so ]
nen, borde ock andre Brudens närmaste anhöriga
(hvilkas bifall faledcs |fyen torde behöft inhämta)
med skänker ihogkommas; sa at kostnaden var nog
berydelig. Detta var kanske en af ersa ems,
hvarföre man hes detta folk ej finner spår til
c;emc-li^t månggifte cc). Kär Hustrun kom i hu[et,
lärer hon föga annorlunda ån en Träl blifvit an-
sedd
Han svarar: Sinli mjölihin minulle, Kana kannis
kciu-pattihin (Du bles försåld åt mig, min vackra böna,
du vardt åt mig förhandlad). Hvarpå bon
underrättar fig om Brud-priset; li vilket friaren berättar
bas-va vant rätt ansenligt, nämligen en Stridshäst åt
Fadren, en Ko åt Modren, et par Oxar åt Brodren,
en Tacka St Syftren, et stort spänne åt Sonhustrun.
Men alt detta tycker Bruden bäfva varit for litet,
ocb as förtrytelse at hon sör så ringa pris blifvit
bortgifven, förklarar honom det hon ingalunda ville
blifva hans hustru. Hon yttrar fig: Viihumbus
hy-iiißü annoit, Pikkuruißn kaurtihißn) En huoli minu
ßnußa (Föga gaf du för den goda, ganska litet för
den vackra; Dig sköter jag icke om). En
märkvärdig vändning as den mänskliga egenkärleken! I
andra dylika Qväden, utsättas andra priser. I äldsta
tidernc lärer ock på Brudens bisall söga basva
ankommit. Uti en gammal Sång berättas jämväl, buru
en Flicka, som sör ansenligt pris blifvit til fin
Friare försåld, därefter af en Ryss bortrösvades; då
hvarken Fader, Moder, Broder eller Sylter ville, e«
mot ärläggande as det iirbållne Brud - priset, lösa
henne isrån fiendens våld : men en främmande
Ungkarl drog ej i betänkande at for bennc i lösen
betala IOO Riksdaler, då bon anropade honom om hjelp,
emot det hon lofvade blifva Hans evärdeliga trälinna)
Och hans beßündiga tnaka , o, f. v.
fc) Efterne finnas dock hafva haft flera Hustrur;
hvarföre det cj heller är om Finnarne osannolikt, hälft
när de venern fina bärfärdar hade tilsäslc at röfva
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
