- Project Runeberg -  Kongl. Vitterhets Historie och Antiquitets Academiens Handlingar / Sjette delen. 1800 /
78

(1789-1959)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

C 78 ]

brædre, & midde veard
thritig oththe bradrej &
northeveard hecvæth>thaer
hit fmaloft være, thæt it
milite be ön threpra mila
brad,tothæm möre. And
•fe mor fyththan ön
fu-mum ftovum fva bråd,
fva man mæg ön tvam
vucum oferleran j & ön
fumum ftovum fva brad,
fva man mæg ön fyx
dagum oferferan.

Thonne is to emnes
thæm lande
futhevear-dum, ön other healfe
tliæs mores, Svcoland
(oth thæt land
north-vtarth 12): cSc to emnes
thæmlande northveardurr

föga deröfver, och midt
pà , trettio mil, eller
något bredare; men emot
norr fade han, at där det
var fmalaft, kunde det
utgöra vid pafs tre mil,
intil fjällryggen.
Denna fjällrygg är på
fom-liga ftällen få bred, at
man behöfver två
veckor for at färdas
deröfver; och på fomliga
ftällen ej bredare , än at man
kan färdas öfver
denfamma på fex dagar e).

1 bredd meddettalands
(Norges) fodra del, på
andra fidan om
Fjällryggen , ligger Sverige/);
och i bredd med famma
lands (Norges) norra del

är

12 Deffa ord (intil det landtt, nemligen Norqe, <?r norr)
fom de OxfordJ\e Öfv erfàt tar ne i fin Launfta
uttolkning förbigått, tynas fannerligen hvarken här behöfva*,
eller hafva någon begripelig mening; utan torde de^
f.Sfom en oflcickelig glosla, kommit at i texten
obehörigt inflyt»?

t) Den (torre eller mindre fvårighet, fom pä färfkilda
Hällen mött’*, då man ville lär- as ö’ver deflä höga och
ödfliga f jàllar (fom i de tider måfle varit ännu mer»
oväe;ade, än nu for tiden)., lorde väl icke enfaint
hafva hairört af deras olika bieddj dock är jämvät denna,
rfvcn fom deras höt-d, mycket fkiljaktig.
/ Det är tvdligt, at Other under detta namn begrep
en-dall Götha-Rike och Sverige för fig Jjeljt, mtil den
flora ödema ken, fom fkiide detta rike ifrån Kvevhmd (vårt
nu vaiam» Norrland), füm di ärnu icke hörde där.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:45:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kvhaa/6/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free