Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Ära och härlighet - 7. Vågskålen höjer sig - 8. Äktenskapet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94 W. L. GEORGE
Önskar du källan att se till dessa vidunderligheter?
Fattigdomen bevarade förr sabinskorna kyska;
och att ej boningen låg besmittades ännu av lasten,
hindrade strängaste flit och den korta sömnen och
handen,
sliten och hård av den tuskiska ull, och Hannibals
anmarsch
inemot staden, och männen på post vid Porta Collina.
Nu vi fördärvas av långlig fred, och värre än kriget
lyxen vältrat sig in och hämnas den kuvade världen.
(Erland Lagerlöfs övers.)
Men det betyder ingenting, att Juvenalis skrattade
åt kvinnorna — det är ändå kvinnan, som skrattar
sist.
VIII. Äktenskapet.
En följd av romarnas passion för organisation var,
att äktenskapet hos dem fick en ännu mer
officiell karaktär än hos grekerna. I Sparta gick man
ända därhän att bötfälla ungkarlar — äktenskapet
blev således en medborgerlig plikt. Gifta personer
beviljas också vissa företrädesrättigheter, delvis därför
att man önskade undertrycka libertinism, delvis för
att öka antalet medborgare. De gifta fingo platser på
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
