Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Uppsatser och undersökningar
- Ernst Lundström. Hvem var den egentlige upphofsmannen till den berömda s. k. Skytteanska skolan i Lycksele?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
om skytteanska lappskolan
423
Bilaga II.
*
Wij Gustaff Adolph etc. Göre witterliged, at ehuru wäl wår
högtärade Salige Her Fader (Högloflig j åminnelsse) Konung Carl den
Nij-ende, så wäl som wij, seden wij igenom gudz nådige försyn, äre kompne
till den Konungzlige Regeringen vthöfuer wårt käre Fäderneslandh
Swerige, liafue winlagdt och befästat [»beflijtet» i Riksreg.], at de
wåre wiclt j Norlanden besitne Vndersåthere måtte blifue Vnderwiste j
Booklige konster och vnderrettede 0111 deres Siälss salighet. Så hafuer
däd dok Lekwäl alt härtill för de swåre [»stoore» i Riksreg.] krigz
Beswär skuldh, som både högstbe:de wår S. Käre Her fader, så wäl
som wij liafue warit med belastade, Jcke kumiet winna den framgång
som wij gerne hade åstunded och sedt. Män så hafue wij icke deste
mindre, leke weled vnderlåthe, till at wijdare låtha der med fortfara,
förmedelst liogen nijtälschande Mans till wår Christelige Religion,
och de Boklige Konsters direction. Och fördenschuldh för godt funnit,
dertill at förordna, Effter som wij och’ j detta brefz krafft förordne
wår och Sweriges Rijkes tro Man, Rådh, General Gouverneur j Liflaudh,
Ingermanland och Carelen, Oss elschelig Edel Wälborne Her Johan
Skytte Frijherre till Duderoff etc. till en directorem öffuer en Scholas
anrettende j Lappmarken, liuilken Schola wij tillstå honom at
anrätta vtlii Wma Lappmark till en begynnelsse eller fundament till
Lapparnes Vndervwissning, Effter som lian och sielff vnderdånigst hafuer
lofuat dertill hafua ali mödo ospar[dh], så widt gudh dertill sin nåde
förlänandes warder. Huilken direction seden framgent lioss Wälbe:de
Her Johan Skytte ocli hans posteritet blifua skall. Och på dädh dhe
personer, som både skola informera samma Lappar så wäl som de der
Lust hafua till at öfua sig j boklige konster, måge hafua nogot wist
at tilgå, af huilked de theres ålirlige vppeliälle hafua måge, Så hafue
wij af gunst och nåde, vildt och effterlåthed, Som wij och j dette
wårt brefz krafft, vnne och effterlåthe till samma Schola all den
kyrkie-tijnde som åhrligen faller aff Wma Sochn, seden ali tilbörlig
af-kortning är affdragen. Hwilken Kyrkietijende wälbe:de Her Johan
Skytte och hans posteritet, medli sampt huadh melira Jnkompster
de sielfue förmedelst sin flijt och försichtighet dertil bringa kunne,
skola hafua macht at anläggia på samme Schola, effter som de befinna
sielfua bädst och. nyttigast. Dok oss och effterkommande Konungar
högste dispositionen förbeholdne [>>förbehollen» i Riksreg.]. Till
ytter-mere wisso hafue wij dette med egen liandli vnderschrifuid, Som gifuit
är j Alten Stetin j Pomeren den 20 Junij åhr 1631
Gustauus Adolphus
L. S.
Witnar Jag vndersehrifuen, at denne Copia lyder ordli ifrån ordli
medli sielfue originalet
Pär Sparre
m. p.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Fri Mar 14 12:51:19 2025
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/kyrkohist/1914/0433.html
