Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. Undersökningar - Emil Färnström, Om källorna till 1571 års kyrkoordning. En jämförelse mellan Svenska KO. 15 7 1 och Würtembergs KO. 1553 - II. Jämförelse mellan WKO. 1553 och KO. 1571 - 13. Om begravning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OM KÄLLORNA TILL i 57 i aRS KYRKOORDNING
139
tror kunna gagna den döde. Klockringning omnämnes därpå,
men den skall blott vara ett tecken för folket till samling och
gudstjänst. Så följer utkast till en begravningsordning enligt
följande plan: i) praefation, 2) skriftställen såsom 1 Tess. 4: 13 f.,
Joh. ev. 11:21, 3) predikan, 4) överlämnandet av den döde i
Guds hand, 5) bön med Fader vår och välsignelsen.
Hava vi nu någon motsvarighet till detta i den svenska
KO.? Frågan om vidskepliga bruk, som kunna gagna den döde,
liksom klockringning upptages även här och avvisas likaså med
hänvisning, att allt detta är egentligen hedniska bruk — ett
argument, som i detta fall alltjämt användes av reformatorerna.
Framställningen i den svenska KO. är emellertid mycket mer
utförlig. — Beträffande det liturgiska hänvisas till handboken,
närmast således av 1557. Det endast tillägges »at man then
förmaning och the lecser som ther stå vptecknade, empnar effter
lägenheten och tijdhen».
Göra vi en jämförelse mellan begravningsritualen i Sverige
och detta i WKO. av 1553, som för övrigt i stort sett
överensstämmer med WKO. av 1536, så finna vi, att det svenska
är mycket rikare liturgiskt utarbetat. Knligt 1529 (33, 37) års
handbok upptogs i handboken dels ett formulär: Huru man skal
viya lick1, som innehöll: i) Tröst och förmaning med ord från
S:t Johannes; 2) en bön; dels: Hur man skal iorda lijck med
följande plan:
1) Gravsättningen.
2) Av jord etc.
3) Bön.
4) Graven fylles under psalmsång (psalm med 8 v.).
5) Läsning av 1 Tess. 4: 13—18.
6) Förmaning till folket.
Beträffande seden att viga lik, finna vi, hur under
1500-ta-let formulär för detta så småningom försvinner i de svenska
handböckerna. 1541 ändras rubriken till: För än lijck uthbärs
aff hwset, och det betecknas som en gammal osed, att präst
måste vara till städes.2 1557 utesluter alldeles kap. om hur lik
1 Jfr D. F. Nylund, Begravningsritualet etc.
2 Jfr O. Quensel, Hist. belysning av 1529 års handbok, s. 124.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
