Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Undersökningar - Axel Nelson, Johannes Trithemius’ skrift: »Questiones in euangelium Ioannis»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3 oo
axel nelson
lägger: »Alla evangelister utom Mattheus hava skrivit sina
berättelser om Christus på grekiskt språk».1
De spörsmål, som Johannes Trithemius söker besvara, hava
emellertid framställts även av andra än d:r Ulrich. Qu. iii, iv
och xii hava framställts av Rogerius Sycamber.2 Denne,
vars fullständiga namn var Rogerius (eller Rutgerus) de Venray,
var augustinermunk i klostret Hayna (Hagen) i Hessen. Han
var en nära vän till Johannes Trithemius, som i sina Epistolac
familiar es3 intagit flera brev till honom. I Johannes Trithemius’
ovan nämnda strid med Wigant Wirt hade han med en särskild
skrift (icke tryckt) uppträtt på den förres sida.4
i Qu. xxi anför Johannes Trithemius en benediktinerabbot
Melchior i Schönau såsom målsman för en av Johannes
Trithemius förkastad åsikt angående läsarten Osianna i Joh. 12,12.
i »Chronicon Sponheimense»5 meddelar Johannes Trithemius om
denne, att han författat »satis pulchre ev èx xwv Et; xlaaapx.
1 Johannes Trithemius ger här uttryck åt den inom kyrkan av ålder
hävdade, av Erasmus Roterodamus först bestridda, men ännu av Th. Zahn,
Einleitung in das Neue Testament, Bd 2 (Leipzig 1899, s- 259. 269
omfattade åsikten, att Mattheus’ evangelium ursprungligen varit avfattat ej på
grekiska, utan på hebreiska (arameiska).
2 Om Rogerius Sycamber se F. Falk i Zentralblatt für
Bibliothekswesen, Jahrg. 15 (1898), s. 123 och där förtecknad litteratur. Han är nämnd
tillsammans med Johannes Trithemius o. a. i det första av de från
elsas-siska humanistkretsar härrörande tilläggsbreven till den troligen år 1517 i
Strassburg tryckta andra upplagan av andra delen av F. pist ole Obscurorum
Uirorum [= Ep. II: 63 i BöCKINGS edition]; om dessa tilläggsbrev se
Epis-tolae obscuroritm virorum. Hrsg. von A. Bömer, Bd 1 (Heidelberg 1924;
Stachelschriften. Hrsg. von G. A. E. Bogeng. Ältere Reihe. I, 1), s. 102,
109 f., 116 f. Det finnes ingen anledning, att, som A. Bömer, anf. arb.,
Bd i, s. 42 efter BöCKINGS föredöme gör, ens gissningsvis sammanställa
honom med den »dominus Rutgerus, in bursa Montis Iicentiatus», som
förekommer i Ep. I: 3, I: 18 och II: 33 och som 1519 var rektor vid Kölns
universitet; om denne senare se de hos H. Keussen, Die Matrikel der
Universität Köln, Bd 2 (Bonn 1919), s. 293 anförda biografiska data, vilka
alldeles icke passa in på Rogerius Sycamber.
3 Se Opera historica. P. 2, s. 440, 446, 454, 465, 468, 480, 498, 499,
524, 537, 551, 561.
4 Se F. LauCHERT, Hist. Jahrb. der Görres-Ges., Bd 18 (1897), s. 761.
5 Opera historica, P. 2, s. 404.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
