Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Elskovskys
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
32
hjælper intet. En nydelig lille serbisk folkevise handler
om »den unge pige, der svor for hurtigt« :
Svor igår skøn pigelil:
Aldrig vil jeg blomster bære,
Aldrig vil jeg blomster bære;
Aldrig vin jeg drikke vil,
Aldrig ungersvend jeg kysser.
Svor i går den pigelil,
Alt idug fortrød hun eden:
Smykked jeg med blomster mig,
Skønnere jeg blev ved disse!
Dråk jeg af den røde vin,
GJadere jeg blev tilvisse!
Kyssed jeg min hjærtenskær,
Fik mig livet dobbelt værd 1.
Først gennem kysset forneramer man livet og
lykken; det bringer livets lyse lykke. Runeberg siger,
at englene jubler over det første kys, to elskende
vexler:
På silfvermolnets kant satt aftonstjernan,
Från lundens skymning frågte henne tarnan
1 Denne og de fleste af de følgende serbiske viser er over
satte fra tysk Af hr. O. P
. Ritto.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
