- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
116

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fascis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fascis

- 116 -

fax

fascis is m. kimppu, taakka; —
plur.: raippakimput niiden
keskelle pistettyine kirveineen, joita
liktorit kantoivat ylimpien
virkamiesten edellä osoituksena näiden
rankaisuvallasta.
fastidiö 4 [fastidium] jkta
kyllästyttää; — kyllästyä, inhota,
halveksia.

fastldiösus a um [seur.]
kyllästynyt jhk (gen.); —turhantarkka,
arka; — kyllästyttävä,
fastidium ii n. [fastus] inho,
kyllästys, vastenmielisyys; — ylpeys,
kopeus.

fastigätus a um viistoon ylenevä,
suippeneva; — kalteva, viettävä,
vino.

fastigium ii n. nousu, kohoaminen;
— lasku, viettävyys; — korkeus,
syvyys; — huippukohta, h a r j a,
pääty, otsikko; — (ylhäinen)
asema, arvo; — pari fastigio stare
pysyä samalla tasolla,
fastus us m. ylpeys, kopeus,
fästus a um [fas] oikeus-; — plur.:
fästi örum m. kalenteri,
vuosi-luettelo, vuosikirja. x
fätälis e [fatum] kohtalon (säätämä,
määräämä), kohtalokas,
merkityksellinen; — onnettomuutta
tuottava, turmiokas.
fateor fassus s. 2 [fari] tunnustaa,
myöntää, mukautua; — ilmaista,
näyttää.

fätidicus a um [fatum + dico]
ennustava; subst. m. ennustaja,
fätifer fera ferum [fatum -f f ero]

kuoleman tuottava,
fatigätiö önis f. [seur.]
väsyttäminen, väsymys,
fatigö 1 uuvuttaa, väsyttää,
saattaa kyllästymään; — ahdistaa,
rasittaa, vaivata; — kiusata,
koettaa taivuttaa, hellyttää; — noctes

de me fatigas vietät yösi
riutu-muksen vallassa minua
ajatellen.

fätiloqua ae f. [fatum + loqui]
ennustajatar.

fatiscö 3 halkeilla, saada vuoto; —
raueta, väsyä.

fätum i n. [fari] ennustus; —
kohtalo, sallimus, jumalain
tahto; — kuolema, onnettomuus,
turmio; — fatum alicui non est
jkn ei ole sallittu.

fatuus a um typerä, tyhmä.

Faunus i m. vainioiden ja metsien
jla, karjan suojelija.

Faustitäs ätis f. [seur.]
hedelmällisyyden jlatar.

faustus a um [favor] suotuisa,
onnellinen, onnea tuottaya.

fautor öris m. [faveo] suosija.

faux cis f. tav. plur.: fauces ium
nielu, kurkku, kaula, kita, suu;

— kuilu, luola, rotko, sola; —
sisäänkäytävä, suu; — salmi,
kannas, taipale.

faveö fävl fautum 2 olla
suosiollinen, suosia (dat.); —
osoittaa suosiotaan, puoltaa, avustaa,
edistää (dat.); — olla
häiritsemättä (uhritoimitusta);

— ilmaista suostumuksensa,
hyväksyä (dat.);—verbis favet
ipsa suis iloitsee omista
sanoistaan; ore favente hartain suin;
favete linguis vaietkaa hartain
mielin; part. adj. fxvens suopea.

favilla ae f. (hehkuva) tuhka.

favor öris m. [faveo] suosio,
suosionosoitus, harras hiljaisuus,
suostumus.

favus i m. hunajakakku.

fax facis f. päre, tulisoihtu; —
hääsoihtu, häät; hautajaissoihtu;

— lemmenpalo, hehku, tuli; —
yllytys, kiihoitus; — loiste, valo.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0114.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free