- Project Runeberg -  Latinalais-suomalainen sanakirja /
213

(1974) Author: John Wesley Salmi, Edwin Linkomies - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Pergama ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pergama

- 213 -

permitto

loppuun, toimittaa täydellisesti,
nauttia;—voittaa, kestää (abi.).
Pergama örum n. Troian linna; —
Troia.

Pergamenus a um [seur.]
pergamo-fainen;—subst.: Pergameni örum
m. pergamolaiset.
Pergamus i f. t. Pergamum i n.

vähäaasialaisen Pergamoksen
kuningaskunnan pääkpki.
pergö perrexl perrectum 3 [per +
rego] jatkaa, pitkittää;—lähteä,
kulkea eteenpäin, ryhtyä,
per-grätus a um erittäin mieluinen,
per-gravis e varsin painava,
sangen tärkeä,
perhibeö Ui itum 2 [per + habeo]

pitää esillä; mainita, kertoa,
per-honörificus a um sangen
kunniakas.

per-horrescö horrui 3 vavahtaa,
kuohahtaa, väristä; kauhistua jtk
(akk.).

per-horridus a um kovin jylhä,
periclitor 1 [periclum] koettaa,
uskaltaa, saattaa vaaranalaiseksi; — olla
vaarassa, uhattuna,
periculösus a um [seur.] vaarallinen,
periculum t. periclum l n. [-perio,
vrt. com-perio] koe, koetus;
uhkayritys; — vaara; — kanne; —
praecipuo suo periculo suuren
mieskohtaisen vaaran uhalla; periculum
e st, ne on tarjona vaara, että. ■
per-idöneus a um varsin sovelias,
perierö kts. peierö.
per-illustris e erittäin huomattava,
perimö emi emptum 3 [per 4- emo]
ottaa pois kokonaan; — tuhota,
hävittää, temmata pois (elämästä);

— tehdä tyhjäksi, ehkäistä,
per-inde adv. aivan niin, samoin;

— haud perinde ei erityisesti,
per-iniquus a um aivan kohtuuton;

kovin tyytymätön.

peristylurn i n. [kr.] pylväshalli.
peritia ae f. [seur.] kokemus,
tuntemus.

peritus a um [-perio, vrt. [-com-perio]-] {+com-
perio]+} kokenut, harjaantunut,
perehtynyt jhk (gen.), taitava,
per-iucundus a um hyvin mieluisa,

sangen hauska,
periurium il n. [periurus] väärä vala.
periurö kts. peierö.
periurus a um [ed.] valapattoinen.
per-läbor lapsus s. 3 liukua, joutua
jhk.

per-legö (t. pellegö) legi lectum 3
tarkastella, katsella tarkoin; —
lukea loppuun,
per-levis e sangen vähäpätöinen,
per-liberälis e sangen
hyväntahtoinen, hyvin antelias,
perliciö kts. pelliciö.
per-litö 1 uhrata hyvillä enteillä,
per-luceö luxl 2 hohtaa, loistaa

jstk; kuultaa läpi.
perlucidus a um [ed.] läpikuultava,
perluö lul lutum 3 [pf-r + lavo]
huuhtoa perinpohjin, pestä puhtaaksi; —
pass.: peseytyä, kylpeä,
per-luströ 1 kulkea läpi,
tarkastella.

per-magnus a um sangen suuri,
per-maneö mänsl mänsum 2 jäädä,

pysyä; - — kestää, säilyä,
per-mänö 1 valua, tunkea, levitä
jhk.

per-mäturescö mäturul 3 kypsyä,
tuleentua.

per-misceö miscul mixtum 2
sekoittaa, hämmentää; — saattaa
hämmennyksiin,
permissu abi. [seur.] luvalla,
per-mittö mlsl missum 3 lennättää;
— päästää menemään; — jättää
huostaan, haltuun, luovuttaa,
jättää ratkaistavaksi; -— suostua,
antaa lupa, sallia.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 14:41:28 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lafi1974/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free