Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII. »De Cultu et Amore Dei»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
190
tycker man sig emellertid ha anledning att förmoda, att in-
flytandet därifrån ej blott haft betydelse för den litterära ge-
staltningen i De Cultu et Amore Dei, utan äfven sträckt
sina verkningar in i Swedenborgs teologiska period. Puri-
tanismen hos Milton förenas nämligen med en mycket ut-
präglad nyplatonsk emanationslära, som på en mängd punkter
öfverensstämmer med den vi funnit hos Swedenborg, men
når fram till konsekvenser, som Swedenborg först skulle
draga under sin teologiska period. Hvarifrån Milton fått
denna åskådning är, savidt jag vet, ännu ej klart uppvisadt.
Dock vet man, att han var väl förtrogen med Plato och sä-
kerligen också med Plotinos. Ett inflytande från renässans-
platonismen borde väl ej heller betraktas såsom uteslutet.
Miltons åskådning, som vi numera ej blott känna genom
Paradise Lost, utan också genom hans först 1825 tryckta
arbete De Doctrina Christiana, brukar af engelska forskare
karakteriseras såsom en sorts modifierad panteism. I själfva
verket är det en typisk nyplatonsk emanationsåskådning.
Gud är den ofattbara enheten, det enda verkligt existerande.
Från honom har allt skapadt utflödat, och till honom skall
det en gång återvända. Allt skapadt är materia i mer
eller mindre förfinad form:
O Adam, one Almightie is, from whom
All things proceed, and up to him return,
If not deprav’d from good, created all,
Such to perfection, one first matter all
Indu’d with various forms, various degrees
Of substance, and in things that live, of life;
But more refin’d, more spiritous and pure,
As neerer to him plac’d or neerer tending
Each in thir several active Sphears assignd
Till body up to spirit work, in bounds
Proportiond to each kind.
Bakom dessa ängeln Raphaels ord till Adam (Par. Lost V,
469 ff.) tycker man sig ju ända in i detaljerna skymta Swe-
denborgs världsbild.
1 Se för det följande D. Masson, The Life of John Milton. London 1880,
del VI, särskildt det sista kapitlet, t>Miltons Treatise of Christian Doctrine» ss.
817—840.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
