Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
153
sakir lærdóms og mannkosta. Sagt er að sóknarmönnum
sira Þorkels hafi mislíkað drykkjuskapur prests, svo þeir
sendu helzta bóndann í sveitinni, Eyjólf að nafni, austur að
Skálholti, til þess að kæra síra Þorkel fyrir biskupi, en er
hann kom til tals við biskup, mundi hann ekkert erindi, en
þegar hann á heimleiðinni var kominn vestur yfir Brúará,
seig vfir hann svefnhöfgi, og er hann vaknaði mundi hann
erindið, en sá að ei mundi stoða að snúa aptur.1
Þó síra Þorkell væri lærdómsmaður mikill, liggja ekki
eptir hann mörg ritsmíði, enda varð hann ekki gamall.2 Hið
merkasta, sem eptir hann liggur, eru bréf hans um náttúru
Islands, til Ola Borch’s í Kaupmannahöfn, þau eru prentuð 1
ritsafninu »Acta medica«. Þó greinar þessar séu stuttar
eru þær þó allmerkilegar, því þær eru einhverjar hinar fyrstu
lýsingar á íslenzkri náttúru eptir mann, sem sjálfur hefir
at-hugað. skoðað og tekið eptir, ílestar eldri lýsingar eru að
mestu alþýðu mas, sem fræðimenn hafa hugsunarlaust fært
í letur, án þess þeir sjálfir skoðuðu náttúruna eða gerðu sér
nokkra grein fyrir sannleika þess, er þeir skrifuðu upp.
Fyrsta grein síra Þorkels er um laugarnar hjá
Láugar-nesi, þar er lýst landslaginu í kring og sagt hvernig laugunum
’) Heimildarrit um æfi síra forkels Arngrímssonar eru: Jón
Olafs-son frá Grunnavík: Um þá lærðu Vídalína. Hdrs. J. S. nr. 68. fol.
og Hist. litter. Isl. B. U. H. Add. nr. 3. fol. Prestaæfir Jóns
Halldórs-sonar. Hdrs. Rasks nr. 55-4°. Lbs. nr. 374-4°. Specimen Islandiæ
non barbaræ. Hdrs. J. S. nr. 333-4°, bls. 237—40. F. J. Hist. eceles.
Isl. III., bls. 559-60. Kirkjutíðindi 1879, bls. 131—36, þar er prentað
grafletur það, er Jón biskup Vídalín setti yfir föður sinn.
2) Sira þorkell lagði út Thomas a Kempis: þrjár stuttar bækur,
hvörnen maður skule breyta epter Herranum Christo og afneyta sjálfum
sjer ásamt öllum veraldlegum hiegoma. Hólum 1676. Síra f>orkell
hefir bæði ritað formála. sem er dags. 29. des. 1667, og tileinkunarorð
til frú Ragnheiðar Jónsdóttur, ekkju Gísla biskups porlákssonar, dags.
18. október 1674. Auk þess gaf hann út: Psalltare þess konunglega
spámanns Davids, hvörn sá heiðarlege og guðhræddi kjennimann sál.
sr. Jón Thorsteinsson. sem var prestur í Vestmannaeyjum. hefur
mjúk-lega útsett og í fagrar söngvísur snúið rjett eptir textanum. Hólum
1662. þar framan við eru löng tileinkunnarorð síra porkels til
J>or-steins þorleifssonar sýslumanns í Múlaþingi, dags. 3. nóv. 1661.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
