Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
326
útlendinga, heldur en á íslandi og í útlöndum meðal
íslend-inga1. íslandi lýsir hann svona:
»ísland má raunar kallast einslags stórt hrúgald af grjóti,
með grasgeirum frá sjó upp eptir skorað. Að sönnu er þar
haglendi á sumardag fyrir naut, kvikfé og hesta, veiðistöður
til fiskifanga viða við sjó, opt ganga þar stór harðindisár
með löngum köflum. Landslýður óróasamur með
óþokka-mál og eyðir sjálfum sér; yfrið ósamþvkkt og sundurlynt
fólk, ágjarnt líka, óhreinlynt og illa geðjað. Þeir góðu menn
eru miklu færri og fá engu ráðið«2. A öðrum stað segir
Jón: »Um þá íslenzku ósamlyndu, ágjörnu og óhreinlyndu
nation er ei vert að tala; þeir mega þakka guði fyrir sína
konga; þá hendir ei neitt það illt, er þeir hafi ei til unnið
meira. Vont náttúrufar þessara norðurþjóða, Svia, Norskra og
nationsnefnunnar íslendinga, sendir þeim sjálfum allt þeirra
böl; þeir hirða ei aó drepa það, og því kemur hefnd guðs
þeim í koll, sem sjá má af ýmsum bendingatvptunum vorra
tíma, en þó er efandi, að þeir nokkurn tima skipist við það.
en of seint að iðrast, þá yfir þá er dottinn sá þyngsti
koll-steypir, ef svo til bæri. að þeir kæmu undir annara konga
vald. Eg hefi ei viljað greina liklegar tilgátur fvrri manna
skvnsamra um það, fyrir hverjum forvitnum, spurulum; sé eg
þó sumt fram komið, og ræturnar þróast til þess
eptir-faranda*3.
Jön Marteinsson var bláfátækur bóndasonur úr
Rangár-vallasýslu, fæddur 1711, hann ólst upp á Krossi í Landeyjum
og dvaldi þar þangað til hann var 17 ára. Jón var fyrst
við kennslu hjá séra Halldóri Pálssyni á Breiðabólstað i
Fljótshlíð og fór svo í Skálholtsskóla, en varð brátt að víkja
þaðan og fór svo norður að Hólum 19 ára; þar útskrifaðist
hann 1731 og varð svo smásveinn Steins biskups Jónssonar.
í ágúst 1732 varð augljóst, að Helga dóttir Steins biskups,
ekkja Jóns Pálssonar Vídalíns, gekk með þunga Jóns Mar-
Annaler for nordisk Oldkyndighed 1853. bls. 301.
-j Orðabók Jóns Ólafssonar. A. M. 433, fol.
*) B. U. H. Addit. nr. 24-4°.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
