Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
354
við honum smjör sem hafa það, en aðrir spik, lýsi og tólg.
Sumir gjöra brauð úr villikorni, sem þar vex, en það er
óætt fyrir útlendinga. Islendingar drekka vatn, helzt
jökul-vatn(!), og þessutan mysu. ÖI og franskt vín flytzt til
lands-ins, en af því menn láta þaö í óhreinar kyrnur, sem áður
hafa verió notaðar undir mvsu eða jafnvel lýsi, þá skemmist
vínið íljótt. Brennivín er uppáhaldsdrvkkur Islendinga, ungir
og gamlir, konur og karlar blindfylla sig þegar þeir geta.
Þegar íslendingar fást við hin hættulegu og örðugu störf sín
á sjó og landi, er það aðalaugnamið þeirra og tilhlökkun, að
þeir geti aflað sem bezt, svo þeir, er dönsku skipin koma,
geti keypt sér sem mest af brennivíni. Þegar þeir nú loks
eru búnir að ná sér í brennivín, hætta þeir ekki fyrr en allt
er búið, og taka heldur ekki handarvik fyrr en brennivínið
er þrotið.
Klæðnaður Islendinga er úr vaðmálum og skinnum
mök-uðum i lýsi. Nærbrækur karla og kvenna eru áfastar vió
sokkana, og ná á körlum upp fyrir nafla, en á kvennmönnum
að eins upp að nafla; yfirföt karlmanna eru brækur og
trevjur úr vaðmáli eða sauðskinni, en konur ganga í siðum
vaðmálshempum með litla svuntu og strýtu á höfði úr
sam-undnu lérepti og klútum, og er hún V/2 alin á hæð; faldur
þessi er hjá ógiptu kvennfólki festur að neðan með silkiborða.
Flest kvennfólk er i rauðum sokkum. Húsakynnin eru smá,
húsin vanalega grafin nokkuð niður í jörðina og svo mjó, að
hár maður, sem stendur i miðju húsi og breiðir út
handleggina, nær til beggja veggjanna.1 Ræfriö er spónlagt
fornar útlendar bækur, að Islendingar aldrei smakki brauð. Satt er
það. að brauð var á fyrri öldum fremur óalgeng fæða, þó má óhætt
segja, að allir Islendingar hafa daglega smakkað og etið brauð nú í
tvær aldir, og nú á dögum er brauð og kornmatur ein aðalfæða
ís-lendinga, þó haldast fornar skröksögur enn svo fast í útlendum bókum.
að í 14. útg. af Brockhaus’ Konversations Lexicon 1894 stendur; >Brot
ist ausserhalb der Hafenorte ein Leckerbissent (IX., bls. 715); í sömu
bók er ginklofi (Maulsperre) ennþá talinn algengur sjúkdómur á íslandi(!)
’) Til samanburðar og gamans set eg hér spánnýja klausu um
ís-lendinga úr þýzku blaði: »Die heutigen Einwohner sind kleine
ver-kommene Menschen, die so aussehen. als hátten sie noch nie im Leben
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
