Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
51
blifvit fråntagen en af de hedniska finnarnes anförare;5) och
dessa slags fornminnen, eller intresserar sig att om dem taga någon
närmare vetenskaplig kunskap; hvilket nr så mycket mer underligt,
som dessa gnmla runstafvar, under flere sekler, utgjort nordens så godt
som enda litteratur. Dock tviflar jag att deras liknöjdhet och
okunnighet i detta fall (uti Sverige) gått så långt som hos oss, enär
vederbörande här — från en vanlig /c«/ij> (tecknad med några inristade
bomärken)— icke ens förmå urskilja en runstaf. Så t. ex. annonserar
Universitetet, och offentligen, bland annat, omtalar (i Helsingfors Tidningar
18fi0, n:o 139) att bland de till Etnografiska samlingen det året
insända artiklar äfven befanns en "Runstaf’ frånErijärvi kapell,inlemnad
af studeranden P. J. Fellman; änskönt jag upplyste dem om att det
icke var någon Runstaf, utan endast en s. k. "åldermansstake" d.
v. s. en vanlig af Österbottniska allmogen brukad Budkaßa. Hvarföre
jag ock icke emottog densamme, då den först tillbjöds mig, till följd af
min, genom bref af d. 6 Okt. 1859 till Prosten Fellman, gjorda
re-quisition deraf — helst då man derföre fordrade en rubel i lösen, då
jag ansåg den icke engång vara värd fem kopek. Hvilkendera af
Landshöfdingarne Baronerna Stjernstedt här menas, är osäkert;
antingen fadren Johan Stjernstedt, som redan 1705 blef, första gången,
landshöfding i Åbo län; eller sonen Carl Johan, som 1711 blef
Landshöfding öfver Nyslotts och Kymmenegårds län.
") Sådant var åtminstone det besked jag om denna slags kalender
slutligen erhöll af Biblioteks-Amanuensen ocli Prefekten öfver
Universitetets myntsamling, Magister (sedermera Professorn ocli
Bibliotekarien) Joh. Henr. Schröder; sedan man först likväl länge ignorerat
all kännedom härom. Men — uppriktigt sagdt! — jag lade icke
mycken tro till denna lians historia; ty till följd af vännen ocli brödren
Schröders beatällsamma och smått fjäskaktiga natur, hade jag i
allmänhet icke mycket förtroende för hans uppgifter, och ansåg hans
sentida meddelanden i detta fall verkligen mera såsom en braskande
osteiitation, eller såsom en vis à vis mig hycklad antiquarisk och
historisk kännedom — ej olikt de högtrafvande förklaringar, och
utfyllningar, hvarmed man stundom undfägnas af någon gammal
miisci-vatmästare, som — vid besöket bland dessa konstens eller naturens alster
- vill göra sig vigtig ocli grön. På grund deraf fästade jag i början
icke heller synnerlig uppmärksamhet vid dessa benskifvor. Detta var
äfven orsaken hvarföre jag ännu iir osäker huruvida jag ens omnämnt
denna underrättelse i det bref, af d. 28 Dec. 1822, hvilket jag från
Upsala skref till dåvarande Religionsläraren i St. Petersburg (sedermera
Prosten) And. Joh. Hipping, med anledning af hans i Bihanget till
Mnemosyne för Aprill månad samma år framställda önskan att vinna
en närmare underrättelse om dc "finska Runstafvarne", och i
hvilket afseendo jag vidfogade mitt bref en längre vetenskaplig
afhandling i detta ämne, daterad d. 20 Nov. samma år: deruti jag äfven
om-talte, och i korthet beskref, denna af mig påfunna benkalender;
mon lian tyckes i detta fall hafva varit nog inskränkt, för att kunna
inse, och fatta, det. verkligen storartade och vigtiga resultatet at
denna upptäckt (jemf. Finl. Allin. Tidn. 1857, n:o 127, 128). Jag omtalte
emellertid händelsen (jemte Schröders dervid gjorda kommentarier) för
mina kamrater och Upsala-bekaiita, då vid ett sådant tillfälle en af
våra dervarande landsmän, Studeranden Gust. Magn. Lindeström,
hastigt inföll: "jag äger en bok,hvaruti detsamma står tryckt!"
Öfverraskad af denna nyhet, gick jag hein till honom, för att närmare liär-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
