- Project Runeberg -  Capitain Lemuel Gullivers resor, till åtskillige långt bårt belägne land / Senare Delen /
92

(1744-1745) [MARC] Author: Jonathan Swift Translator: Olof Bidenius Renhorn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde Boken. Resan till Houyhnhnms Land - 3. Gulliver öfwar sig uti landets språk och Houyhnhnms som war hans husbonde lärde hånom det samma; Månge Houyhnhnms kommo at bese hånom. Han gör berättelse för sin husbonde om sina resår

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

9:
Resan ti
ti
weken; men waknade af hans ankomst och
märkte att han med owanlige åthäswor fullbor.
dade sitt ärende. Sedan geck han tilibakars
och berättade Husbonden hwad han sedt. Och
när jag war klädd förfogade jag mig till Han
Hederlighet att önska hånom god mårgon
Där i landet brukas denne titel såsom Högher
Storhet, och Wördighet hos oss. Ha
frågade mig strax om det wore sant, som
hantjänare berättat, som sagt, att jag ej wor
den samma när jag såf, som när jag wore
wuken, och att jag hade en annan hud då jag
låg, än då jag stode rak.
Fast än att jag allt hit in till dölgdt de
omstämdigheter, på det att jag ej måtte blanda
med det fördömda och försmädelige slägte
Vabous; Så måste jag dock nu fram med sar
ningen. Dess utom började mine kläder och
skor att förnötas, och som jag därföre snatt
måste skaffa mig andra i stället af Lahwus, ellt
annat diurs skinn, så kunde det ej länge fördik
jas. Jag swarade därföre min Husbonde
att hemma hos oss brukade wi skyla kråppe
med wissa Kreaturs hår, som med känst woro
tillagade, så wäl för heder och anständighet,
som mot Köld. Och att bewisa sanningenaf
min sägen, så wille jag kläda af mig och lit
hånom se mig naken
Att förnöja Hans Hederlighete nyfikenset
klädde jag af mig och då han såg min kråpps
skapnad, undrade han däröfwer. Han tog det
ag

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Apr 14 15:43:22 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/lemuelgull/2/0112.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free