Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
42
CERVANTES’ DON QUIJOTE.
han, »och jag skulle anse mig ännu lyckligare,
om jag ej hade honom. Ej därför att han är
elak, utan därför att han ej är så god, som
jag skulle vilja ha honom. Han är ungefär
aderton år gammal, har tillbragt sex år i
Salamanca för att läsa grekiska och latinska
språken, och då jag nu önskar, att han skall
studera andra vetenskaper, finner jag honom
begifven på skaldekonsten (om den kan kallas
ett vetande), och det är aldeles omöjligt att
förmå honom att ta ihop med lagfarenheten,
hvilken jag gärna ville, att han skulle studera,
eller drottningen för alla vetenskaper,
teologien. Jag önskade, att han skulle bli kronan
inom sin familj, emedan vi lefva i ett
tidehvarf, då vår öfverhet rikeligen belönar det
dygdiga och nyttiga vetandet, ty vetande utan
dygd är pärlor på en sophög. Han tillbringar
liela dagen med undersökning, om Homeros i
den eller den versen af Iliaden uttryckt sig
väl eller illa, om Martialis i ett visst epigram
varit okysk eller icke, om vissa verser i
Virgilius böra förstås så eller så. Med ett ord,
allt hans umgänge är med ofvan anförda
skalders arbeten jämte Horatii, Persii, Juvenalis,
och Tibulli verk, ty våra moderna författares
arbeten frågar han ej stort efter. Men
oaktadt han så litet tyckes bry sig om vår
moderna skaldekonst, äro hans tankar för det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
